“兩污規(guī)劃”確定了“十二五”全省城鎮(zhèn)污水處理及再生利用設(shè)施建設(shè)總體目標(biāo),擬通過開展污泥處理處置的技術(shù)研究,確定適合云南實(shí)際的污泥處理處置工藝,并啟動(dòng)全省污水處理及再生利用設(shè)施建設(shè)與管理的信息平臺(tái)建設(shè)工作。根據(jù)規(guī)劃,除每天新增污水處理規(guī)模144.66萬(wàn)立方米外,還將新建污水管網(wǎng)8649.74公里;新建污泥處理處置規(guī)模1243.00噸/日;升級(jí)改造污水處理規(guī)模29.10萬(wàn)立方米/日;新增再生水利用能力74.38萬(wàn)立方米/日。
和城鎮(zhèn)污水處理及再生利用目標(biāo)相同的是,“兩污規(guī)劃”在全省城鎮(zhèn)生活垃圾無(wú)害化處理設(shè)施建設(shè)方面同樣提出,將啟動(dòng)全省生活垃圾無(wú)害化處理設(shè)施建設(shè)與管理信息平臺(tái)建設(shè)工作,并與全省污水處理及再生利用設(shè)施建設(shè)與管理信息平臺(tái)合建。此外,規(guī)劃還提出將開展垃圾填埋場(chǎng)“膜布”保護(hù)、舊垃圾處理場(chǎng)治理等相關(guān)技術(shù)研究,并提出新建生活垃圾處理規(guī)模15839噸/日,續(xù)建生活垃圾處理設(shè)施新增生活垃圾處理規(guī)模4145噸/日,新建餐廚垃圾處理規(guī)模790噸/日等具體目標(biāo)。
“兩污規(guī)劃”覆蓋的地域范圍為全省16個(gè)州(市)所轄城鎮(zhèn),包括設(shè)市城市25個(gè)、縣城104個(gè)、重點(diǎn)鎮(zhèn)221個(gè)。基準(zhǔn)年為2010年,規(guī)劃期為2011—2015年。