張明非
張明非,男,烏魯木齊市水務(wù)局黨組副書(shū)記、副局長(zhǎng)。
烏魯木齊水務(wù)(集團(tuán))有限公司 總經(jīng)理
王亮丁:各位網(wǎng)友大家好! 距離首屆中國(guó)-亞歐博覽會(huì)還有不到一個(gè)月的時(shí)間了,首府居民的用水一直是這個(gè)炎炎夏季之中與亞歐博覽會(huì)一樣被大家熱點(diǎn)關(guān)注的話題,為了讓每一位居民都過(guò)上有水用的生活,烏魯木齊市水務(wù)局為此做了很多的工作以確保生活用水的正常。 各位網(wǎng)友,您現(xiàn)在通過(guò)在線視頻觀看的是中國(guó)•烏魯木齊紅山網(wǎng)《問(wèn)政會(huì)客廳》欄目。今天我們特別邀請(qǐng)了市水務(wù)局單位副書(shū)記、副局長(zhǎng)張明非做客直播間與網(wǎng)民進(jìn)行在線交流。您可以通過(guò)登錄紅山網(wǎng)來(lái)觀看我們的直播并參與到在線互動(dòng)中去。
王亮。張明非副局長(zhǎng),您好。
張明非:你好,各位網(wǎng)友大家好!
王亮丁:按照節(jié)目的慣例,還是想在節(jié)目一開(kāi)始的時(shí)候,能夠邀請(qǐng)張明非副局長(zhǎng)為我們的網(wǎng)友介紹一下近期水務(wù)局特別是圍繞迎接亞歐博覽會(huì)以及保證保障市民生活用水供給方面所做的工作。
張明非:按照市委市政府的總體安排和要求,今年在高峰供水期或者是在亞歐博覽會(huì)召開(kāi)大話題之下,水務(wù)部門(mén)做了很多城市發(fā)展、城市建設(shè)以及民生需求方面的工作。包括在水源地建設(shè)、供水水廠建設(shè),一些供水設(shè)施、供水管網(wǎng)的建設(shè)以及在圍繞亞歐博覽會(huì)召開(kāi)所做的一些供水保障的宣傳和服務(wù)工作。 這些工作為即將召開(kāi)的亞歐博覽會(huì)和我市廣大市民生產(chǎn)生活有著很重要的具體聯(lián)系。
王亮。首先大家都特別想知道,在前一陣子高溫天氣的時(shí)候,水務(wù)部門(mén)是通過(guò)什么樣的措施首先來(lái)保證生活用水的?這方面做了哪些工作?
張明非:烏魯木齊是嚴(yán)重缺水的內(nèi)陸城市,每到夏季高峰供水期,城市供水水源顯得尤為緊張。尤其是在水源不足的情況下,為了保證城市各方面用水,我們主要從加強(qiáng)水源開(kāi)源部分,包括對(duì)用水結(jié)構(gòu)的調(diào)整。 比如說(shuō)對(duì)工業(yè)用水暫時(shí)的限制,對(duì)城市綠化用水的暫時(shí)限制來(lái)確保老百姓生活用水的正常。 按照市委書(shū)記朱海侖同志的要求,無(wú)論什么條件,首先要保證老百姓的生活用水,不能間斷。
王亮丁:大家都知道烏魯木齊是非常缺水的城市,今年和往年相比,這種缺水的形勢(shì)怎樣?
張明非:與往年相比,今年烏魯木齊和上游來(lái)水減少了30%左右,紅雁池、烏拉泊兩個(gè)水庫(kù)的蓄水量比去年同期減少2000多萬(wàn),現(xiàn)在還是這個(gè)狀況。進(jìn)入今年高峰供水期以后,每天城市需求比往年增加15%以上,這就出現(xiàn)了一個(gè)非常大的矛盾。 目前城市供水最高峰值已經(jīng)達(dá)到90萬(wàn)立方米,比去年同期增長(zhǎng)接近20萬(wàn)立方米。
王亮丁:這樣說(shuō)的話,我們面臨缺水的狀況是比較嚴(yán)峻的。
張明非:是。
王亮。剛才您也提到了,我們采取了很多的措施,我們也注意到今年為了保障市民用水,水務(wù)局做了很多開(kāi)源工作,給大家介紹一下。
張明非:在現(xiàn)有的生產(chǎn)水廠進(jìn)行一些挖前改造,把所有的能力都啟動(dòng)起來(lái)。在甘河子水源地安排設(shè)置了抗旱應(yīng)急井的完善和全部啟動(dòng),近30口深井都在6月15日之前全部建設(shè)完善,投入使用。加班加點(diǎn)在西山水廠,在條件相對(duì)來(lái)說(shuō)不完全具備的情況下,連夜奮戰(zhàn),在6月底之前達(dá)到了調(diào)試供水的狀況,已經(jīng)發(fā)揮了作用。
張明非:目前兩處的水源地可以為城市提供近12萬(wàn)方左右的城市自來(lái)水,可以大大地緩解緊張的缺口。
王亮。剛才您也提到另外一個(gè)方面,一方面開(kāi)源,另一方面節(jié)約,把該節(jié)約的水節(jié)約下來(lái),也是通過(guò)限制其他方面的用水來(lái)保證市民的生活用水,在限制其他用水方面,目前措施進(jìn)行了怎樣?特別是近一段時(shí)間,近期內(nèi)還將有什么樣的措施?
張明非:今年用水緊張的狀況引起了市委市政府的高度重視,市委市政府也非常關(guān)注城市供水保障和節(jié)水工作,先后頒布了《烏魯木齊市城市節(jié)約用水管理?xiàng)l例》、《烏魯木齊市城市節(jié)約用水實(shí)施細(xì)則》等一些法律法規(guī),同時(shí)在近期高溫供水期,又組織了水務(wù)相關(guān)部門(mén),像水業(yè)集團(tuán),水務(wù)監(jiān)察支隊(duì)以及水政執(zhí)法部門(mén),對(duì)城市各方面用水情況進(jìn)行了督察和檢查。 在高峰時(shí)期,嚴(yán)禁進(jìn)行綠化用水。在供水非常緊張的狀況下,首先對(duì)工業(yè)用水的水量做部分的限制。
張明非:同時(shí)加大對(duì)市民節(jié)水宣傳教育,從幾個(gè)方面促使我們?cè)谡麄(gè)城市用水方面有一個(gè)比較好的狀況,來(lái)維持現(xiàn)在用水比較緊張的局面。
王亮。對(duì),剛才也是請(qǐng)張明非副局長(zhǎng)跟各位網(wǎng)友就相關(guān)的問(wèn)題做了很詳細(xì)的介紹,下面來(lái)看看網(wǎng)友的提問(wèn)。一說(shuō)到水跟自己的生活是息息相關(guān),網(wǎng)友的積極性也是非常高的。
王亮。網(wǎng)友(花花草草):蓄水池,蓄的是雨水?還是將有水時(shí)候的自來(lái)水進(jìn)行存放,在需要的時(shí)候使用?
張明非:網(wǎng)民花花草草您好,謝謝您關(guān)心城市供水及服務(wù)工作,您所提的問(wèn)題也是比較簡(jiǎn)單的。市政調(diào)蓄水池蓄的是城市自來(lái)水,它的作用是根據(jù)晝夜用水變化的曲線來(lái)進(jìn)行調(diào)節(jié)城市用水的。當(dāng)白天高峰用水時(shí),城市管網(wǎng)用水量比較大的情況下,水位完全下去了,當(dāng)在夜間用水量比較小的時(shí)候,不定地生產(chǎn),使水池都能夠充滿水,等到第二天用水高峰的時(shí)候,能夠及時(shí)地向我們城市管網(wǎng)補(bǔ)充水,以保證城市用水的平穩(wěn)。
張明非:還有一個(gè)是調(diào)壓作用,因?yàn)槌鞘泄┧幸粋(gè)壓力的平衡,需要有一個(gè)調(diào)壓的作用。
王亮。也希望花花草草聽(tīng)到張副局長(zhǎng)的回復(fù)。
王亮。網(wǎng)民(大大大):我家住水磨溝村,我家的水根本不能喝,燒出來(lái),全是水垢,我現(xiàn)在都只喝送的水。
張明非:網(wǎng)民大大大,你這個(gè)問(wèn)題是我們用水個(gè)人的一種感覺(jué),可能也和供水系統(tǒng)有一些不一致的地方。你所說(shuō)的水磨溝的八道灣地區(qū)是水磨河管理處所供水服務(wù)的區(qū)域,和我們?cè)械某鞘泄┧畢^(qū)域不是完全一個(gè)系統(tǒng)的。 由于這個(gè)區(qū)域的供水水質(zhì)大部分是來(lái)自于基巖裂隙水,水的硬度比較高,是鹵化物和碳酸鈣的物質(zhì)比較高。在使用過(guò)程中會(huì)有一些水垢,或者是感覺(jué)口感比較硬或者是不舒服的。
張明非:這種水質(zhì)只是感官上的感覺(jué),但是從生產(chǎn)出來(lái)供應(yīng)這個(gè)區(qū)域以后,水質(zhì)是有保證的,是符合國(guó)家飲用水標(biāo)準(zhǔn)的。
王亮。同樣有一個(gè)網(wǎng)友也說(shuō)到水質(zhì)的問(wèn)題。網(wǎng)民說(shuō),聽(tīng)說(shuō)烏魯木齊南面的水比北面的水要好,這里可能是指水質(zhì)和口感,真的是這樣嗎?有這樣的現(xiàn)象嗎?
張明非:網(wǎng)民瑪麗,你所提的問(wèn)題應(yīng)該不是這樣的,我們城市公共供水管網(wǎng)中的水都是一致的,不管南面還是北面的,都是城市公共供水的一部分,這些水都是出廠經(jīng)過(guò)檢驗(yàn)以后進(jìn)入城市管網(wǎng)里的,沒(méi)有南北區(qū)別。 這種說(shuō)法在以前有一些不同的體會(huì),在以前城市供水系統(tǒng)還不是很完善的地方,北部地區(qū)有很多是自備水源,靠取地下水來(lái)供水的。這時(shí)候的水質(zhì)相對(duì)來(lái)說(shuō)礦物質(zhì)比較高,硬度比較高,可能口感上有一些差別,但是整個(gè)水質(zhì)衛(wèi)生標(biāo)準(zhǔn)是符合國(guó)家生活飲用水衛(wèi)生標(biāo)準(zhǔn)的。
張明非:應(yīng)該有了很大的改觀。
王亮丁:剛才很多網(wǎng)友也是就關(guān)于供水方面的建設(shè)問(wèn)題提出了很多的問(wèn)題。
王亮。網(wǎng)民(旭日東升):烏魯木齊現(xiàn)在發(fā)展速度非?欤欠窨紤]建設(shè)新的水源地,以滿足市民的需求,不要緊緊局限烏拉泊和紅雁池這些水源地上。建設(shè)和開(kāi)發(fā)一個(gè)新的水源地都需要什么樣的標(biāo)準(zhǔn)?是不是我們想要建設(shè)想要開(kāi)發(fā)就能夠建設(shè)成功的呢?
張明非:網(wǎng)民旭日東升您好,非常高興你關(guān)注城市水務(wù)事業(yè)的建設(shè)和發(fā)展。你所提出的這個(gè)問(wèn)題,在烏魯木齊現(xiàn)在已經(jīng)到了迫在眉睫的狀況了,市委市政府也非常關(guān)注城市新水源地建設(shè)和開(kāi)發(fā)的力度。
張明非:烏魯木齊城市供水水源非常緊張,整個(gè)烏魯木齊河來(lái)水的水量與往年同期有了很大的減少,減少30%,而城市的發(fā)展和建設(shè)以及人民生活需求用水量的增加比往年又增加了15%,甚至還多。這么一個(gè)缺口,如果現(xiàn)在城市供水系統(tǒng)不加以進(jìn)行建設(shè)、改造,肯定是會(huì)影響城市今后跨越式發(fā)展。 按照城市總體規(guī)劃以及市委市政府的統(tǒng)一安排部署,目前做西山水廠建設(shè)工作,同時(shí)還有紅雁池水廠的擴(kuò)容,也就是擴(kuò)建工作。這兩項(xiàng)基本上是在今年都能夠完成的,這兩個(gè)水廠可以增加近20萬(wàn)立方水的生產(chǎn)量。
張明非:但是即便是增加了這么多,還是有缺口,我們?cè)趺崔k呢?一方面在外區(qū)域進(jìn)行水源的勘察和調(diào)查,通過(guò)自治區(qū)有關(guān)廳局的支持,通過(guò)政府的協(xié)調(diào),通過(guò)水務(wù)行業(yè)努力工作,近期在建設(shè)大溪溝水庫(kù),增加調(diào)蓄能力的同時(shí),還在米東甘泉堡工業(yè)區(qū)建設(shè)新的自來(lái)水廠,同時(shí)在籌劃下一輪烏魯木齊城市規(guī)劃里所需要的增加供水量?jī)?nèi)容,我們?cè)谶_(dá)坂城區(qū)域也提出了調(diào)水的思路,在甘泉堡區(qū)域提出了向?yàn)豸斈君R調(diào)水的思路。但這些工作都需要時(shí)間,一個(gè)水源地建設(shè)最短的周期都應(yīng)該是在三年以上,況且現(xiàn)在面臨著各方面建設(shè)和施工的壓力比較大,在建設(shè)速度上不能夠像老百姓感覺(jué)的今天說(shuō)了,明天就能夠建成投入使用。這點(diǎn)希望網(wǎng)友和廣大市民都能夠理解,我們會(huì)在市委市政府的正確領(lǐng)導(dǎo)下,加快這方面的工作力度。
王亮。網(wǎng)民(保溫杯):烏魯木齊今年嚴(yán)重缺水,上個(gè)月一直在說(shuō)水庫(kù)建成,現(xiàn)在也沒(méi)有跟蹤的消息了,請(qǐng)水務(wù)局給我們點(diǎn)最新的消息。 接著保溫杯網(wǎng)民的問(wèn)題也請(qǐng)張副局長(zhǎng)給我們的網(wǎng)民普及一下,就烏魯木齊首府來(lái)說(shuō),水庫(kù)情況是怎么樣的,新建情況目前又是怎樣的?
張明非:網(wǎng)民保溫杯您提的問(wèn)題有點(diǎn)模糊。上個(gè)月水庫(kù)建成的概念有可能指的是近期建成的調(diào)蓄水池,調(diào)蓄水池有很多市民把它作為水庫(kù)。但是標(biāo)準(zhǔn)意義上的水庫(kù)在水業(yè)集團(tuán)管轄水庫(kù)建設(shè),是指烏魯木齊和上游大西溝水庫(kù),這個(gè)水庫(kù)投資近10億,建成后蓄水量將達(dá)到7000萬(wàn)立方,這個(gè)水庫(kù)建設(shè)周期可能要到2012年或者是2013年才能建成。 大致是這樣一個(gè)情況。如果說(shuō)網(wǎng)民保溫杯說(shuō)的網(wǎng)格上個(gè)月水庫(kù)建成的話,應(yīng)該是上個(gè)月建成的市委市政府下達(dá)的在6月底以前建成10個(gè)調(diào)蓄水池的項(xiàng)目。
王亮。如果說(shuō)調(diào)蓄水池的話完全建成了?
張明非:十個(gè)水池已經(jīng)有9個(gè)都建成而且都開(kāi)始使用了,還有1個(gè)還在繼續(xù)建設(shè)中。還有一些附屬工程也再繼續(xù)地完善中。
王亮。在烏魯木齊范圍內(nèi),我們有多少座真正意義上標(biāo)準(zhǔn)意義的水庫(kù)?它的情況是怎么樣的?
張明非:標(biāo)準(zhǔn)意義的水庫(kù)應(yīng)該是我們說(shuō)的河流、平原水庫(kù)。就烏魯木齊現(xiàn)行狀況來(lái)說(shuō),作為城供水的,應(yīng)該是在烏魯木齊河以上的烏拉泊水庫(kù)和紅雁池水庫(kù),還有甘泉堡500水庫(kù),這些是一個(gè)能夠提供城市供水水源的水庫(kù)。其他的水庫(kù)也很多,一個(gè)是庫(kù)容比較小,另外是所處的位置相對(duì)來(lái)說(shuō)比較偏北,靠近沙漠地方,還有一些山區(qū)小的水庫(kù)不具備為城市連續(xù)供水的水量條件。
王亮。大家聽(tīng)起來(lái)我們的數(shù)量還不少,但是根據(jù)功能,包括自己的條件和所處的位置各方面考慮,還是能夠使用的資源不是太多,網(wǎng)民還是應(yīng)該有清醒地認(rèn)識(shí),烏魯木齊確實(shí)還是一個(gè)缺水的城市。
張明非:對(duì)。
王亮。網(wǎng)民(開(kāi)心就好):從小被告訴說(shuō)我們喝的是天山上的水,為什么現(xiàn)在喝得是蓄水池的水?
張明非:這個(gè)問(wèn)題是廣大老百姓比較關(guān)心的,烏魯木齊城市供水水源總體上還是天山的水。它是通過(guò)天山冰川融雪后通過(guò)河流,通過(guò)地下水在烏魯木齊這個(gè)區(qū)域被利用,被我們生產(chǎn)制造成自來(lái)水,當(dāng)然這個(gè)水要通過(guò)一系列必要的處理工藝,通過(guò)凈水廠的處理工藝把它處理成符合國(guó)家生活飲用水衛(wèi)生標(biāo)準(zhǔn)的,就是符合國(guó)標(biāo)5749-2006標(biāo)準(zhǔn)的水質(zhì)標(biāo)準(zhǔn)。 這樣的話,我們完全可以放心地使用,真正意義上的天山上的水也不是說(shuō)虛構(gòu)的,就是我們使用的水,只是通過(guò)處理以后使它完全達(dá)到了飲用水的標(biāo)準(zhǔn)。
王亮。也希望開(kāi)心就好聽(tīng)到張副局長(zhǎng)的回答能夠有一個(gè)明晰地概念。
王亮。還有一位網(wǎng)友對(duì)于水源,包括這方面的建設(shè)還比較專業(yè)的。網(wǎng)民(火火):去年就說(shuō)“引達(dá)濟(jì)柴”,可為什么今年就說(shuō)柴窩鋪湖快要干涸了?真的沒(méi)有辦法能保留柴窩鋪湖嗎?那烏魯木齊的供水源是不是又緊缺了?還會(huì)像今年這樣嚴(yán)重缺水嗎?
張明非:感謝您對(duì)烏魯木齊供水未來(lái)的發(fā)展一種關(guān)注。引達(dá)濟(jì)柴這是一個(gè)概念,到目前為止還沒(méi)有正式實(shí)施,現(xiàn)在柴窩堡湖也沒(méi)有到你所說(shuō)的馬上要干涸的境地,當(dāng)然柴窩堡湖以及南郊烏拉泊片區(qū)地下水的水位,包括周邊的環(huán)境確實(shí)是發(fā)生著一些變化,因?yàn)槌鞘杏盟统鞘薪ㄔO(shè)對(duì)這塊產(chǎn)生了影響。 但是引達(dá)濟(jì)柴的概念如果要實(shí)施的話,還要涉及到相關(guān)各部門(mén),比如說(shuō)自治區(qū)水行政主管部門(mén)支持和關(guān)注,因?yàn)檫_(dá)坂城一部分的水是流向吐魯番地區(qū)的,這樣就有一個(gè)跨地區(qū)調(diào)水的問(wèn)題,像這些問(wèn)題都不是我們?yōu)豸斈君R市水務(wù)局或者就我們一個(gè)部門(mén)能夠完全解決的。 所以這個(gè)工作雖然提出來(lái)了,就像其他網(wǎng)友所說(shuō)的,在建設(shè)烏魯木齊市今后水源地的過(guò)程中,這個(gè)引達(dá)濟(jì)柴也是提出問(wèn)題的意義所在。 當(dāng)然要完成這樣的一項(xiàng)工作,我們首先要花很多的時(shí)間,更重要的是要花很多的投資才能夠完成的。
王亮。剛才所說(shuō)的都是網(wǎng)民們所關(guān)注的,包括水源地建設(shè)等相關(guān)方面的問(wèn)題,還有一些網(wǎng)民關(guān)注是生活當(dāng)中用水細(xì)節(jié)性的問(wèn)題,一起來(lái)關(guān)注。
王亮。網(wǎng)民(丘比特):有一次從別克4S店那路過(guò),看到那有個(gè)小區(qū)的人都是拿著壺啊桶啊的在那排著好長(zhǎng)的隊(duì)接水,看的心里可難受了,什么時(shí)候全市人名才能都不愁生活用水呢? 前不久用水高峰期,是否采用流動(dòng)供水車(chē)來(lái)緩解居民用水?
張明非:關(guān)于這方面的工作,剛才網(wǎng)民丘比特提到應(yīng)該是對(duì)我們水務(wù)工作者一種鞭策,一種不大不小的批評(píng)。畢竟城市供水的服務(wù)工作還沒(méi)有完全做的讓所有的老百姓能夠滿意,還提著桶子到街上去接水,當(dāng)然這也是不可回避的一個(gè)客觀問(wèn)題。
張明非:隨著今年城市用水量的增加,整個(gè)城市供水緊張局面比較明顯,尤其是在城市北部,主要是以新市區(qū)和城北區(qū)反映的比較強(qiáng)烈一些。 我們?cè)谑形姓慕y(tǒng)一安排和部署下,水務(wù)局以及水務(wù)各部門(mén)認(rèn)真落實(shí)各項(xiàng)措施,按照城市供水保障工作領(lǐng)導(dǎo)小組的要求,除了做好正常的水廠安全生產(chǎn)保障供給以外,對(duì)一些供水緊張或者是用水比較困難的區(qū)域,水務(wù)部門(mén),包括各社區(qū)都臨時(shí)安排了用水車(chē)送水的舉措。在一定程度上為小區(qū)缺水的用戶提供了幫助,但是這個(gè)幫助還是遠(yuǎn)遠(yuǎn)不夠的。因?yàn)楫吘惯是讓用戶從樓上到樓下提水。但是我們送水的時(shí)候也發(fā)現(xiàn),實(shí)際上在這幾年已經(jīng)都證實(shí)了的,有一些區(qū)域包括開(kāi)發(fā)商住宅小區(qū),按要求應(yīng)該要建設(shè)二次供水系統(tǒng),有一個(gè)調(diào)蓄功能,保證小區(qū)尤其是高層或者是多層上能夠連續(xù)用水,但是在調(diào)查中我們發(fā)現(xiàn),有一些小區(qū)或者是單位沒(méi)有按照這個(gè)要求去完善,或者是增加二次供水設(shè)施,這就給本身就供水緊張的時(shí)候給這些區(qū)域用戶供水上帶來(lái)了一些麻煩。
張明非:我們采取送水進(jìn)萬(wàn)家的活動(dòng)也得到了一些市民的認(rèn)可,畢竟水務(wù)人是付出了我們的心血,是我們?yōu)槔习傩沼盟蛘呤呛屠习傩彰鎸?duì)面應(yīng)對(duì)用水緊張的狀況。也使我們進(jìn)一步了解了老百姓的需求和老百姓增加了溝通了解。
王亮丁:對(duì)。畢竟這也只是臨時(shí)性的措施。
張明非:對(duì)。這是暫時(shí)的辦法。
王亮。一起來(lái)看看網(wǎng)友的問(wèn)題,還有的網(wǎng)友對(duì)水資源各種構(gòu)成、利用表示了關(guān)注。網(wǎng)民(娃娃):小區(qū)綠化用水、廁所用水,利用的是雨水、自然水、還是中水?小區(qū)污水能否就地處理?
張明非:這位網(wǎng)民提到的問(wèn)題,目前大多數(shù)小區(qū)包括單位綠化用水和廁所用水還是以城市自來(lái)水為主。因?yàn)闉豸斈君R氣候條件特殊,雨水比較少,所謂的自然水是通過(guò)河道水、地下水把它處理成自來(lái)水以后供給城市,有很多的用處。包括工業(yè)、生活、市政等局部綠化用水。但作為今后發(fā)展的趨勢(shì),作為節(jié)水型社會(huì)的要求,應(yīng)該把中水利用工作今后要大力地推進(jìn)。現(xiàn)在我們有一些小區(qū)或者是一些單位,像工業(yè)高等專科學(xué)校、吐哈事業(yè)大廈、華美怡和山莊都進(jìn)行了中水回用的試點(diǎn)工程,效果應(yīng)該是不錯(cuò)的。但是影響面和量或者是帶動(dòng)作用還不是很大,我們現(xiàn)在新一輪“十二五”用水規(guī)劃中,也把中水深度處理后回用工作列入到了議事日程上,處理后的中水將用于綠化、洗車(chē)、市政道路噴灑等等,都是非常好的水資源。
張明非:市政府在七道灣污水處理廠建成了日處理5萬(wàn)立方的深度處理水,用于米東區(qū)的工業(yè)用水。河?xùn)|污水處理廠20萬(wàn)噸深度處理項(xiàng)目現(xiàn)在也在加緊實(shí)施中,還有規(guī)劃的一些區(qū)域中水回用項(xiàng)目都能夠建成投入使用的話,將對(duì)我市水資源合理利用和節(jié)約用水,以及城市自來(lái)水總量補(bǔ)給都是非常好的有效作用。
王亮。說(shuō)到中水,有的網(wǎng)友表示了關(guān)注。網(wǎng)民(熊貓小。“循環(huán)利用中水,是緩解城市居民用水緊張的重要措施之一。通過(guò)污水回用,可在現(xiàn)有供水量不變的情況下,使城市的可用水量至少增加50%以上。那么中水進(jìn)家庭的前景怎樣。
張明非:我們國(guó)家目前為止,中水進(jìn)家庭用于非飲用部分現(xiàn)在來(lái)講還不是很現(xiàn)實(shí),因?yàn)檫@和我們國(guó)情和我們的經(jīng)濟(jì)狀況,和每個(gè)城市實(shí)際情況是不一樣的?赡茉趪(guó)外有些城市已經(jīng)做到了,像一些歐洲一些國(guó)家和日本做成了多水源進(jìn)家庭的,就是生活飲用水和生活雜用水都進(jìn)了家庭,就是峰值供水。但是在新疆烏魯木齊這個(gè)條件還不具備,這是現(xiàn)代化社會(huì)發(fā)展的指標(biāo)性的工作,我們?cè)诮窈笕舾赡曛薪?jīng)濟(jì)實(shí)力增強(qiáng)了,技術(shù)水平達(dá)到了,或者是我們有這種基礎(chǔ)條件了,我相信,我們也會(huì)把這項(xiàng)工作推進(jìn)下去。
王亮。目前來(lái)說(shuō),中水使用情況是怎么樣的?
張明非:就是我前面介紹的,部分小區(qū)使用了區(qū)域自己處理的部分用于庭院綠化和道路噴灑,大面積使用現(xiàn)在還不是很多。七道灣污水處理廠5萬(wàn)立方的深度處理用于米東開(kāi)發(fā)區(qū)中泰化學(xué)的工業(yè)用水和神華煤矸石電廠的冷卻用水,這個(gè)已經(jīng)發(fā)揮了作用,而且效果很好。
王亮。剛才借著兩位網(wǎng)友的提問(wèn),也想請(qǐng)張副局長(zhǎng)給大部分網(wǎng)友做一個(gè)普及,剛才這位熊貓小小說(shuō)到中水進(jìn)家庭時(shí),一些網(wǎng)民可能心理不太舒服,他們不清楚中水究竟是什么樣的性質(zhì)水,中水能夠進(jìn)家庭使用嗎?
張明非:從水的特性講,任何水都應(yīng)該是資源,只是我們?cè)鯓尤ダ盟。?dāng)我們的自來(lái)水使用完了以后,進(jìn)入到污水處理廠,我們會(huì)按照現(xiàn)在的技術(shù)和要求可以把它處理成除了人不能飲用的水以外,其他的都可以使用,包括工業(yè)、農(nóng)業(yè)灌溉,包括市政雜用水,甚至包括家庭沖洗廁所、拖地都可以使用。
張明非:如果能夠把這部分水資源利用的話,將會(huì)對(duì)我們城市自來(lái)水,包括前端水源部分都有一個(gè)很好地保護(hù)和節(jié)約。50%不敢說(shuō),至少應(yīng)該在30%能夠可以完全利用。
王亮。應(yīng)該說(shuō),確實(shí)像張副局長(zhǎng)所說(shuō)的,各種水都應(yīng)該是一種資源,就是怎么去利用它,而且是很寶貴的資源。
王亮。剛才時(shí)間也是請(qǐng)張副局長(zhǎng)就網(wǎng)友的提問(wèn)來(lái)進(jìn)行了解答,下面想一起關(guān)注的是一個(gè)前不久在我們紅山論壇板塊非常火熱的一個(gè)帖子在這里請(qǐng)張副局長(zhǎng)對(duì)這個(gè)帖子有一個(gè)回應(yīng)。事情是這樣的,在2011年8月3日,紅山網(wǎng)板塊有一個(gè)帖子是天山來(lái)客等代表是水務(wù)局喊你們?nèi)ラ_(kāi)會(huì),這位網(wǎng)友用網(wǎng)絡(luò)上非常流行的語(yǔ)言,用淘寶體語(yǔ)言風(fēng)格來(lái)邀請(qǐng)這樣的一種事實(shí),5號(hào)水務(wù)局召開(kāi)了現(xiàn)場(chǎng)協(xié)調(diào)會(huì),就是針對(duì)天月網(wǎng)友和天山來(lái)客網(wǎng)友所反映天月龍庭二次供水問(wèn)題進(jìn)行了現(xiàn)場(chǎng)協(xié)調(diào),我們也看到,針對(duì)協(xié)調(diào)會(huì)的現(xiàn)場(chǎng),市水務(wù)局網(wǎng)絡(luò)發(fā)言人也對(duì)帖子進(jìn)行了回復(fù),介紹了整個(gè)會(huì)議的情況。這位網(wǎng)友天山來(lái)客對(duì)發(fā)言人回復(fù)還不是特別特別的滿意,也提出了自己的一些疑問(wèn),也是想請(qǐng)張副局長(zhǎng)能夠和我們的網(wǎng)友交流一下。
王亮丁:天山來(lái)客之前問(wèn)到這樣的問(wèn)題,請(qǐng)教幾個(gè)技術(shù)問(wèn)題,怎么樣才是供水正常,是不是保證六樓燃?xì)夤┧恼#亢退畨簻y(cè)算過(guò)了嗎?作為市民,有些地方供水正常,有些地方每年有幾個(gè)月甚至是一段時(shí)間不正常,這么熱的天市政管網(wǎng)過(guò)高導(dǎo)致關(guān)閉閥門(mén)的現(xiàn)象,這樣的現(xiàn)象呼吁了很久,而且沒(méi)有得到改善,他特別想知道,水務(wù)局相關(guān)部門(mén)的領(lǐng)導(dǎo)是否會(huì)存在工作斷檔,或者是工作沒(méi)有被重視的情況,請(qǐng)張副局長(zhǎng)和我們的網(wǎng)友共同交流一下。
張明非:網(wǎng)友天山來(lái)客和網(wǎng)友天悅你們好。你們所提的這個(gè)問(wèn)題是一種自身非常深刻的體會(huì)。作為生活在烏魯木齊用水的用戶,如果說(shuō)我們都遇到這樣的事,肯定會(huì)有一些心情不愉快,甚至是有一些想法。能把這些想法和我們交流溝通,我感覺(jué)是積極的態(tài)度。 就這兩個(gè)問(wèn)題,近期水務(wù)局也安排了相關(guān)部門(mén),包括召開(kāi)協(xié)調(diào)會(huì),包括去組織水務(wù)集團(tuán)、稅政監(jiān)察支隊(duì)到現(xiàn)場(chǎng)了解情況,實(shí)地解決問(wèn)題,這都是我們積極的態(tài)度。
張明非:兩位網(wǎng)友所反映的問(wèn)題,有些可能不是很專業(yè),所點(diǎn)出的問(wèn)題需要有一些技術(shù)方面的說(shuō)明,給你們解釋了你們就比較容易理解了。 一個(gè)是測(cè)量管道的壓力是不是要到家里去測(cè)量?按照城市供水行業(yè)標(biāo)準(zhǔn),城市公共供水系統(tǒng)管網(wǎng)末端壓力值應(yīng)該不低于0.15兆帕,就是我們常說(shuō)的1.5公斤的壓力值。這個(gè)壓力值如果換算成高度的話,應(yīng)該是15米的高度。如果你所處的樓房高度要高于這個(gè)值的話,有可能達(dá)不到,你所處的樓層水壓不足,有可能上不去水。
張明非:這種情況有一個(gè)二次供水的方法來(lái)解決的,需要開(kāi)發(fā)商和物業(yè)為入住市民服務(wù)的過(guò)程中,這些設(shè)施應(yīng)該是完善的,健全的。前面了解的過(guò)程中,這應(yīng)該是開(kāi)發(fā)傷二次供水設(shè)施不完善造成的,我們?cè)?月5日也召開(kāi)了各方面的協(xié)調(diào)會(huì),其中首先要求天月龍庭小區(qū)物業(yè)公司盡快協(xié)調(diào)華聯(lián)地產(chǎn),需要連通300米的管線。在保證新市區(qū)整體供水平穩(wěn)的情況下,水業(yè)集團(tuán)新市區(qū)供水公司還要對(duì)天月龍庭小區(qū)周邊城市管網(wǎng)壓力做適當(dāng)?shù)恼{(diào)整,采取一些進(jìn)戶管道擴(kuò)大的辦法,幫助天悅龍庭小區(qū)解決高峰用水的困難。
張明非:對(duì)城市供水來(lái)講,講究的是整體,不是說(shuō)這個(gè)小區(qū)有了問(wèn)題就把別人的關(guān)掉來(lái)供水,這也是不可以的,也是不現(xiàn)實(shí)的。對(duì)于二次供水設(shè)施不健全的問(wèn)題,最近按照市委市政府的要求,相關(guān)部門(mén),包括建委、水務(wù)局都在進(jìn)行實(shí)地調(diào)查、評(píng)估,督促開(kāi)發(fā)商、小區(qū)物業(yè)盡快完善,通過(guò)把二次供水系統(tǒng)完善了以后,相信兩位網(wǎng)友反映的問(wèn)題就可以得到比較滿意的解決了。
張明非:當(dāng)然這個(gè)過(guò)程中還要要求水務(wù)局法規(guī)處和水務(wù)監(jiān)察支隊(duì)對(duì)天悅龍庭小區(qū)物業(yè)完善工作要進(jìn)行督促,盡快地完善,如果說(shuō)不能在時(shí)間內(nèi)完善的話,可能更多的網(wǎng)友或者是更多的市民都會(huì)對(duì)我們的工作提出質(zhì)疑。我們現(xiàn)在所處的境地也只能是進(jìn)行多方面的協(xié)調(diào),有些工作還要一些服務(wù)企業(yè)和相關(guān)的開(kāi)發(fā)商協(xié)作完成的,情況就是這樣的。
王亮。我們也可以看到,在帖子當(dāng)中,天山來(lái)客對(duì)我們這次會(huì)議也了解到了詳細(xì)的會(huì)議機(jī)要,也是特別希望會(huì)議機(jī)要中所提出的一些共識(shí)和點(diǎn)得到按時(shí)、及時(shí)、保證的勞改。天山來(lái)客這位網(wǎng)友在帖子中也說(shuō)到一個(gè)現(xiàn)象,現(xiàn)在一般是多層、小高層靠水務(wù)部門(mén)供水,理論上只要符合國(guó)家標(biāo)準(zhǔn),上述居民就不可能斷水,他特別期待小區(qū)內(nèi)二次供水系統(tǒng),開(kāi)發(fā)商也能夠確實(shí)達(dá)到建設(shè)標(biāo)準(zhǔn),把壓力維持在國(guó)家標(biāo)準(zhǔn)之上。二次供水系統(tǒng)的建設(shè),我們水務(wù)部門(mén)也好,或者是相關(guān)部門(mén)也好,有沒(méi)有監(jiān)督或者是督辦權(quán)利,能夠怎樣保證它把二次供水系統(tǒng)建設(shè)落到實(shí)處?
張明非:這個(gè)問(wèn)題是這幾年我們也在接受投訴或者是老百姓責(zé)問(wèn)的過(guò)程中,不斷地發(fā)現(xiàn)的新問(wèn)題。隨著城市周邊房產(chǎn)開(kāi)發(fā)的力度增加,以及整個(gè)城市供水緊張局面的延續(xù),這類問(wèn)題會(huì)越來(lái)越多。 現(xiàn)在按照市政府有關(guān)要求,也采取了一些措施,在建設(shè)項(xiàng)目初期,我們對(duì)是否在這個(gè)項(xiàng)目里涉及有二次供水系統(tǒng)和調(diào)蓄水池,水水部門(mén)要進(jìn)行核實(shí)或者是確認(rèn),如果是有這個(gè)設(shè)計(jì),或者是按照這個(gè)設(shè)計(jì)把它完善了,供水企業(yè)就可以給它接入自來(lái)水,進(jìn)行服務(wù)。如果沒(méi)有按照這個(gè)要求去做,供水企業(yè)可以按照相關(guān)的規(guī)定可以不給它供水,等到完善了以后給它供水。一旦不完善接入了以后,我們將面臨的是眾多老百姓對(duì)市政府或者是水務(wù)部門(mén)工作的不滿,如果說(shuō)在這之前不給它接的話,只得罪的是一個(gè)開(kāi)發(fā)商,對(duì)老百姓不會(huì)有影響的直接。這些設(shè)施如果不具備條件的話,按我的理解,房屋都不應(yīng)該賣(mài)出去,賣(mài)出去以后把這個(gè)矛盾都推給了社會(huì)或者是政府。
張明非:對(duì)開(kāi)發(fā)商監(jiān)管和小區(qū)建成后的驗(yàn)收,都應(yīng)該把水的問(wèn)題作為重要的環(huán)節(jié)來(lái)進(jìn)行管理?赡軙(huì)少一點(diǎn)出現(xiàn)這樣的問(wèn)題。
王亮丁:水務(wù)部門(mén)近期有沒(méi)有計(jì)劃向相關(guān)部門(mén),包括法規(guī)完善等方面提出建議?
張明非:我們已經(jīng)跟政府和建委進(jìn)行了商量,針對(duì)這類問(wèn)題,我們準(zhǔn)備出臺(tái)管理辦法。
王亮丁:網(wǎng)民希望這些相關(guān)管理辦法能夠盡早地出臺(tái),并且發(fā)揮出它自己的效力和作用,讓我們開(kāi)發(fā)商,特別是在小區(qū)建設(shè)當(dāng)中供水系統(tǒng)能夠真正發(fā)揮它的作用,而不是說(shuō)在日常生活中讓百姓覺(jué)得非常的鬧心,這也是非常尷尬的局面。
張明非:對(duì)。
王亮。我們?cè)僖黄饋?lái)看看網(wǎng)民剛剛發(fā)來(lái)的一些新的提問(wèn)。其實(shí)有一個(gè)網(wǎng)民問(wèn)題問(wèn)的非常多,非常關(guān)心水務(wù)事業(yè)的。 網(wǎng)民(輝煌歲月):烏魯木齊市水務(wù)局堅(jiān)持“安全水利、資源水利、生態(tài)水利、民生水利”的目標(biāo),網(wǎng)上組織舉辦此活動(dòng),充分體現(xiàn)服務(wù)民生、貼近民生、改善民生的決心。借此機(jī)會(huì)作為一名普通的市民感謝水務(wù)局黨政班子及有關(guān)媒體,F(xiàn)請(qǐng)示一下以下幾個(gè)方面的問(wèn)題、如有不正之處請(qǐng)批評(píng)指正、謝謝。
王亮。第一個(gè)問(wèn)題,水務(wù)局如何開(kāi)展直接關(guān)系人民群眾飲水安全的民生水務(wù)問(wèn)題,比如說(shuō)水務(wù)工程和農(nóng)牧區(qū)飲水安全工程建設(shè)的情況是怎樣的?
張明非:網(wǎng)民輝煌歲月非常感謝您對(duì)水務(wù)工作的關(guān)注和關(guān)心。我看到了網(wǎng)民一次提了八個(gè)問(wèn)題,這么多的問(wèn)題一下子也不好回答,我先把第一個(gè)問(wèn)題做一個(gè)簡(jiǎn)單的說(shuō)明。
張明非:關(guān)于民生水務(wù)和農(nóng)牧區(qū)飲水安全工程建設(shè),多年來(lái)市委市政府,包括水務(wù)局班子對(duì)直接關(guān)系到人民群眾飲水安全的民生問(wèn)題是特別關(guān)注和重視的。 除了在解決城市供水每年都安排一些項(xiàng)目以外,水務(wù)局專門(mén)有一塊列入到農(nóng)村防病改水和農(nóng)牧區(qū)飲用水安全科目中,把它作為年度工作計(jì)劃和工作目標(biāo)分解落實(shí)下去的。
張明非:更多的是通過(guò)水務(wù)行政主管部門(mén)協(xié)調(diào)和組織,靠各區(qū)縣,包括烏魯木齊縣、米東以及相關(guān)縣的村鎮(zhèn),我們組織了北郊、安寧渠鎮(zhèn)、米東區(qū)行政村鎮(zhèn)農(nóng)村安全用水項(xiàng)目的實(shí)施。這個(gè)項(xiàng)目每年都得到自治區(qū)水利廳的支持和幫助,列到了爭(zhēng)取國(guó)家投資計(jì)劃的里面。目前實(shí)施了一批,而且現(xiàn)在還在組織新的項(xiàng)目落實(shí)。
張明非:相信當(dāng)這些項(xiàng)目都能夠完成了以后,包括烏魯木齊市周邊一起是撤村建居也好,還是烏魯木齊縣北郊劃歸烏魯木齊市的村民、市民也好,都能夠享受到和城市居民一樣的用水因?yàn)榉⻊?wù)。
王亮丁:我們?cè)賮?lái)看看其他的問(wèn)題。想知道水務(wù)局如何開(kāi)展解決直接關(guān)系人民群眾生命財(cái)產(chǎn)安全的民生水務(wù),比如說(shuō)在防大汛、抗大旱、搶大險(xiǎn)、救大災(zāi)等。
張明非:烏魯木齊是新疆維吾爾自治區(qū)的首府,是新疆政治、經(jīng)濟(jì)、文化中心,是主要的工業(yè)基地,現(xiàn)有人口311萬(wàn),按照國(guó)家防洪標(biāo)準(zhǔn),城市防洪能力應(yīng)該達(dá)到200年一遇以上的防洪標(biāo)準(zhǔn)。但是現(xiàn)在烏魯木齊防洪體系普遍達(dá)不到這個(gè)程度,基本上是在30年一遇,小河的防洪能力可能在10年一遇的標(biāo)準(zhǔn)上。
張明非:東部山區(qū)和南部山區(qū)、西部山區(qū)小洪溝水也經(jīng)常對(duì)市區(qū)進(jìn)行危害,反映出我們?yōu)豸斈君R市防洪能力不太高,不能滿足烏魯木齊市跨越式發(fā)展和今后發(fā)展的要求。針對(duì)這個(gè)問(wèn)題,我們也積極地開(kāi)展了以下工作。 第一,經(jīng)過(guò)幾十年的建設(shè),我們以烏魯木齊河為主的烏魯木齊防洪體系已初步建成,主要由烏魯木齊河防洪工程體系,市區(qū)東部和市區(qū)西部小洪溝防洪體系,這塊現(xiàn)在已經(jīng)基本上發(fā)揮了它的應(yīng)有作用。
張明非:在城市防洪體系這塊,沿著烏魯木齊河跨越市區(qū)30多公里建設(shè)了防洪堤壩或者是河段,在上游建設(shè)了大西溝水庫(kù),對(duì)烏魯木齊河洪水有力地進(jìn)行了控制。包括青年渠渠水的修建,包括南郊29公里防洪堤壩的修建等等。還有沿烏魯木齊河流域?yàn)趵此畮?kù)、烏庫(kù)泄水渠、紅雁池水庫(kù)引水渠、放水渠等等都是整個(gè)城市防洪體系的主要組成部分。
王亮。其實(shí)這位網(wǎng)友的其他問(wèn)題和我們一個(gè)網(wǎng)民大腳丫關(guān)注的問(wèn)題是一樣的,我們就并在一起請(qǐng)張副局長(zhǎng)回答。
王亮。有網(wǎng)友(大腳丫)提問(wèn):我聽(tīng)說(shuō)米東區(qū)的水質(zhì)是重金屬超標(biāo)的,而且米東區(qū)地下水是受污染的,現(xiàn)在米東區(qū)居民用水比較困難,是否能夠考慮與烏魯木齊市主水網(wǎng)聯(lián)網(wǎng),并不是考慮要去蹭中心城區(qū)的水資源,就是對(duì)自己喝的水不放心。請(qǐng)問(wèn)市水務(wù)局能夠?qū)⒃兹兴膫(gè)自來(lái)水廠得水質(zhì)進(jìn)行檢查并公布檢測(cè)數(shù)據(jù),讓我們這里的居民對(duì)自己喝的水質(zhì)放心。自己確實(shí)看到水污染的問(wèn)題,普通的百姓有什么樣的方法到哪里進(jìn)行投訴?
張明非:網(wǎng)民大腳丫你好,提到米東區(qū)水質(zhì)問(wèn)題或者是希望能夠用到烏魯木齊供水主管網(wǎng)水問(wèn)題,我在這里給你和其他的市民做一個(gè)解釋。 米東區(qū)處在烏魯木齊下游,過(guò)去一直以為它是受污染的區(qū)域,隨著河河污水處理廠的建成以及七道灣污水處理廠的建成,上游對(duì)米東區(qū)地下水污染程度不斷地減少,甚至已經(jīng)控制在了可控的范圍之內(nèi)。近幾年隨著米東區(qū)快速發(fā)展和城市生活用水的需求,烏魯木齊市城市主管網(wǎng)已經(jīng)和米東區(qū)供水管網(wǎng)進(jìn)行了連接,幾年來(lái),都在高峰供水時(shí)給米東區(qū)提供一定量的水來(lái)保證米東區(qū)城市用水。 不僅是米東區(qū)的水,還有烏魯木齊水,只要是它通過(guò)水廠或者是管網(wǎng)供出去的,都應(yīng)該是安全的,可以放心地使用。水廠出廠水的監(jiān)督在烏魯木齊由疾控中心、衛(wèi)生防疫部門(mén)、水務(wù)企業(yè)自身國(guó)家級(jí)監(jiān)測(cè)站都要進(jìn)行嚴(yán)格地監(jiān)測(cè),處理后的水才能送入供水管網(wǎng)。 如果像這位網(wǎng)友不放心的話,可能會(huì)引起社會(huì)的恐慌,而且這種事情作為負(fù)責(zé)任的政府來(lái)說(shuō),絕對(duì)是不會(huì)出現(xiàn)的。
張明非:米東區(qū)供水水質(zhì)檢查或者是督察,應(yīng)該是由米東區(qū)人民政府進(jìn)行總體監(jiān)管,由米東區(qū)一些衛(wèi)生防疫部門(mén)或者是生產(chǎn)企業(yè)水質(zhì)監(jiān)督部門(mén)共同來(lái)監(jiān)測(cè)并發(fā)布的。
張明非:水務(wù)局可以進(jìn)行行業(yè)監(jiān)督或者是指導(dǎo)。
王亮。由于時(shí)間的關(guān)系,剩下的網(wǎng)友提問(wèn)沒(méi)有辦法能夠再進(jìn)行解答了,也確實(shí)關(guān)系到每一位市民生活、生產(chǎn)重要的因素,說(shuō)到這些各位網(wǎng)友的問(wèn)題也是非常的多。訪談也是持續(xù)的非常緊湊,在節(jié)目的最后,也還是要按照慣例邀請(qǐng)張明非副局長(zhǎng)在節(jié)目最后就本次作客節(jié)目,用簡(jiǎn)短的話總結(jié)一下自己的感受。
張明非:謝謝各位網(wǎng)友和廣大市民,作為烏魯木齊水務(wù)人,對(duì)城市供水責(zé)任和義務(wù)是我們工作的重點(diǎn),我們也作為烏魯木齊市的一位市民,對(duì)城市的飲水安全,自己是親歷親為者,自己也是作為生活使用者,所以對(duì)城市供水安全,包括水量、水壓、水質(zhì)問(wèn)題我們都會(huì)盡全力為老百姓把這項(xiàng)工作做好,不辜負(fù)市委市政府對(duì)我們的重托。也希望廣大市民和網(wǎng)友對(duì)水務(wù)工作有一個(gè)比較系統(tǒng)地認(rèn)識(shí)和了解,給我們的工作提出更多的批評(píng)和支持。謝謝網(wǎng)友,謝謝市民。
王亮。也非常感謝市水務(wù)局黨組副書(shū)記、副局長(zhǎng)張明非副局長(zhǎng)作客我們的訪談,與網(wǎng)友一起交流。
王亮丁:水是生命的源泉,是人們生活中不可缺少的重要資源,人們的生活離不開(kāi)水,為了讓大家有水用,水務(wù)部門(mén)也一直在努力。此時(shí),窗外的小雨正悄無(wú)聲息的滋潤(rùn)著大地,也許它的力量很小,但積少成多,節(jié)約用水也是靠一滴滴地累積。希望我們的生活可以不用再為缺水而煩惱,讓每一個(gè)首府人帶著快樂(lè)迎接中國(guó)-首屆亞歐博覽會(huì)! 好的,本期的節(jié)目到這里就結(jié)束了,我們下期再見(jiàn)。