2004年波蘭加入歐盟時(shí)，大華沙地區(qū)的污水處理率僅為30%-40%，大部分的污水直接排入維斯瓦河，然后進(jìn)入波羅的海，這一問題在人口密集的左岸地區(qū)尤為突出。為此，歐盟特別提供了資金對(duì)已有的Czajka污水處理廠進(jìn)行提標(biāo)改造，該污水廠位于維斯瓦河右岸，距離華沙市中心十公里。
改造工程涉及到諸多方面，包括鋪設(shè)30公里的污水收集管道系統(tǒng)，鋪設(shè)一條從維斯瓦河底穿過的管道將左岸的污水送達(dá)污水廠，對(duì)已有的污水處理廠進(jìn)行重建、改造和擴(kuò)容，以及建造一座污泥焚燒廠。
該項(xiàng)目的總投資達(dá)到7.69億歐元。污水廠（含污泥焚燒廠）的投資達(dá)到5.65億歐元，其中40%的資金來自于歐盟團(tuán)結(jié)基金（EU Cohesion Funds），另外60%來自華沙市政府。通過國際招投標(biāo)程序，威立雅水務(wù)的子公司威立雅水務(wù)技術(shù)獲得了該廠的改擴(kuò)建合同。
“污水處理廠的工程部分（4.62億歐元），由多家機(jī)構(gòu)共同參與，包括威立雅水務(wù)，萬喜建筑工程公司（Vinci Construction）下屬的波蘭子公司W(wǎng)arbud，威立雅水務(wù)技術(shù)下屬的三家子公司，以及來自德國的WTE公司，”威立雅水務(wù)集團(tuán)首席運(yùn)營官Jean de Vauxclairs表示。“污泥焚燒廠的工程部分（1.03億歐元），則由以威立雅水務(wù)為首的多家公司參與，其中還包括威立雅水務(wù)技術(shù)下屬的三家子公司和Warbud公司。”
波蘭首都的綠色革新
波蘭首都的新污水處理廠能夠?yàn)?10萬居民提供污水處理服務(wù)，是東歐地區(qū)最大的污水處理廠之一。該廠的日均污水處理量為43.5萬噸，在高峰時(shí)期則能夠每日處理51.5萬噸污水，比改造前的每日20萬噸的處理能力有了大幅提升。
該廠主要采用活性污泥工藝，該工藝的穩(wěn)定性高，能夠?yàn)槲鬯幚韽S的穩(wěn)定運(yùn)行提供有力保障。通過沉淀和生物處理，污水中的碳、磷、氮等污染物能夠被有效去除。該廠的生物處理工藝配備了先進(jìn)的控制設(shè)備，能夠在提高污水處理效率的同時(shí)減少能源和藥劑的消耗。
該廠所采用的威立雅Bio-denitro™工藝能夠高效去除污水中的氮，而威立雅的Aquilair™技術(shù)則能夠有效去除空氣中的臭味。
污水經(jīng)過處理以后，所產(chǎn)生的污泥將在廠內(nèi)進(jìn)行焚燒處理，廠內(nèi)配備的850度焚化爐不僅對(duì)Czajka污水廠自身產(chǎn)生的污泥進(jìn)行焚燒，同時(shí)還可以焚燒從華沙另一座污水處理廠——Poludnie污水處理廠運(yùn)來的污泥。污泥焚燒廠采用Pyrofluid™工藝，能夠?qū)ξ勰嘀械挠袡C(jī)成分進(jìn)行氧化，并同時(shí)產(chǎn)生可以能夠被回收的灰燼和能量。“通過我們的污泥處理工藝，污泥可以實(shí)現(xiàn)減量90%的目標(biāo)，余下10%的灰燼可以進(jìn)行回收利用，該廠每天可以處理600噸污泥。”Jean de Vauxclairs表示。污泥焚燒產(chǎn)生的熱能同時(shí)又被用來生產(chǎn)綠色能源。
此外，根據(jù)該廠采用的處理工藝，其向大氣所排放的尾氣中的污染物含量遠(yuǎn)遠(yuǎn)低于當(dāng)?shù)貒?yán)格的排放標(biāo)準(zhǔn)，為波蘭首都的空氣質(zhì)量提供了有力保障。
一場綠色革新正在華沙拉開。
威立雅水務(wù)——威立雅環(huán)境集團(tuán)的水務(wù)分支，是供水及污水處理領(lǐng)域的全球領(lǐng)軍企業(yè)。威立雅水務(wù)專注于為市政和工業(yè)客戶提供供水和污水處理領(lǐng)域的外包服務(wù)，同時(shí)也是世界領(lǐng)先的設(shè)計(jì)、技術(shù)和工程公司。威立雅水務(wù)在全球擁有89,094名員工，為1億人提供供水服務(wù)，并為7,000萬人提供污水處理服務(wù)。2012年威立雅水務(wù)的營業(yè)收入為120.78億歐元。
威立雅環(huán)境集團(tuán)（巴黎股票交易代碼Paris Euronext : VIE 和紐約證券交易代碼 NYSE : VE）是環(huán)境治理領(lǐng)域的全球標(biāo)桿。公司擁有220,000多名員工，經(jīng)營活動(dòng)遍布全球，在水務(wù)管理、廢棄物管理以及能源管理等三個(gè)互為補(bǔ)充的領(lǐng)域?yàn)槭姓凸I(yè)客戶提供個(gè)性化的解決方案以滿足其需求。威立雅環(huán)境集團(tuán)2012年?duì)I業(yè)收入達(dá)294億歐元。
