投標(biāo)邀請(qǐng)函

　　招標(biāo)編號(hào)：GLTC-132CA214D270

　　1. 中國(guó)政府已從亞洲開發(fā)銀行(ADB)獲得一筆貸款，用于支付黑龍江省亞行貸款松花江流域水污染治理項(xiàng)目(貸款號(hào)：2487-PRC)的費(fèi)用，并計(jì)劃將其中的一部分貸款用于支付本項(xiàng)目第十七批工程下述合同項(xiàng)下的合格支出。

　　包1：牡丹江市城市污水處理廠二期及排水截流管網(wǎng)工程北安河DN1800管線安裝工程(光明橋-十九線鐵路)(合同號(hào)：MDJWWTP/1.1)

　　包2：牡丹江市城市污水處理廠二期及排水截流管網(wǎng)工程北安河DN1800管線安裝工程(十九線鐵路-富江橋下游400米處)(合同號(hào)：MDJWWTP/1.2)

　　包3：牡丹江市城市污水處理廠二期及排水截流管網(wǎng)工程黃花路(興中路-耐火廠)DN600-1200管線安裝工程(合同號(hào)：MDJWWTP/1.3)

　　2. 中技國(guó)際招標(biāo)公司/黑龍江省國(guó)律招標(biāo)有限責(zé)任公司(招標(biāo)代理)受牡丹江市城區(qū)排水截污工程項(xiàng)目經(jīng)理部(業(yè)主)的委托邀請(qǐng)合格的且有資格的投標(biāo)人就下列工程遞交密封的投標(biāo)文件：

　　管網(wǎng)土建施工。

　　上述工程的施工期：計(jì)劃開工日期2014年3月15日，計(jì)劃竣工日期2014年6月15日。

　　3. 本次招標(biāo)為國(guó)內(nèi)競(jìng)爭(zhēng)性招標(biāo)，凡符合亞洲開發(fā)銀行(ADB)采購(gòu)指南規(guī)定的合格投標(biāo)人均可投標(biāo)。

　　4. 有興趣的合格投標(biāo)人可以從本投標(biāo)邀請(qǐng)函列明的地址進(jìn)一步了解有關(guān)信息，并在2013年12月19日至2014年1月15日每天(節(jié)假日除外)上午9:00-11:30，下午1:30-3:30 (北京時(shí)間)查閱招標(biāo)文件。

　　5. 投標(biāo)人的資格要求包括：技術(shù)、財(cái)務(wù)、法律和其他方面的要求。詳細(xì)信息將在招標(biāo)文件中提供。

　　6. 有興趣的合格投標(biāo)人可將購(gòu)買招標(biāo)文件的申請(qǐng)遞交到本投標(biāo)邀請(qǐng)函列明的地址，并支付人民幣整套中文招標(biāo)文件2500(招標(biāo)文件每包每套售價(jià)2000元人民幣，圖紙每包每套售價(jià)500元人民幣)元的不可退還費(fèi)用。付款方式為現(xiàn)金。招標(biāo)文件將采用在綜合服務(wù)大廳領(lǐng)取的方式。

　　7. 所有投標(biāo)文件應(yīng)于2014年1月16日上午10：00 (北京時(shí)間)之前遞交到本投標(biāo)邀請(qǐng)函列明的地址。遲交的投標(biāo)文件將被拒絕。開標(biāo)將在本投標(biāo)邀請(qǐng)函列明的地址公開進(jìn)行。投標(biāo)人可派代表參加開標(biāo)。開標(biāo)時(shí)間為2014年1月16日上午10：00 (北京時(shí)間)。投標(biāo)文件必須包括投標(biāo)保證金。投標(biāo)保證金的金額為不低于本包投標(biāo)報(bào)價(jià)的2%，具體金額見招標(biāo)文件。

　　8. 本投標(biāo)邀請(qǐng)函同時(shí)在《中國(guó)采購(gòu)與招標(biāo)網(wǎng)》和《中國(guó)經(jīng)濟(jì)導(dǎo)報(bào)》上發(fā)布。

　　9. 上述有關(guān)地址如下：

　　地址一：招標(biāo)文件查閱地址：中國(guó)黑龍江省哈爾濱市香坊區(qū)衡山路18號(hào)(遠(yuǎn)東大廈)A區(qū)10層。

　　地址二：招標(biāo)文件購(gòu)買地址：同上。

　　地址三：投標(biāo)文件遞交地址：同上。

　　地址四：開標(biāo)地址：同上。

　　中技國(guó)際招標(biāo)公司/黑龍江省國(guó)律招標(biāo)有限責(zé)任公司

　　2013年12月19日