本報訊，蘇伊士集團近日在香港與香港沙田轉(zhuǎn)運站續(xù)簽了包括設(shè)計、維護及運營該轉(zhuǎn)運站的合同，新合同為期10年，合同價值達到4.7億港元。

香港沙田轉(zhuǎn)運站負責處理從香港市中心收集的城市固廢物，經(jīng)過處理后運往新界東北垃圾堆填區(qū)，現(xiàn)有的設(shè)計吞吐量為每天1,200噸。

根據(jù)新合同內(nèi)容，蘇伊士集團將負責設(shè)計、維護和運營該轉(zhuǎn)運站：包括修改為現(xiàn)有設(shè)施而進行的施工和設(shè)計、維護工作以及根據(jù)需要更換機器設(shè)備，從而提升沙田轉(zhuǎn)運站的吞吐能力，達到每月50,000噸的最大擴建吞吐量。蘇伊士集團將負責按照超高環(huán)境標準運營該轉(zhuǎn)運站，確保在指定堆填區(qū)或其他堆填區(qū)處理合法廢棄物。在整個施工作業(yè)和運營中，蘇伊士集團將實施環(huán)境監(jiān)控，采取措施減輕該轉(zhuǎn)運站的環(huán)境影響。

蘇伊士集團亞洲首席執(zhí)行官Steve Clark表示：“蘇伊士致力于為香港政府的城市固廢物管理戰(zhàn)略提供支持，幫助解決香港日益增加的廢棄物數(shù)量。我們在固廢處理中所擁有的專業(yè)知識和技術(shù)，將有助于防止市中心廢棄物的堆積并保護環(huán)境。與香港沙田轉(zhuǎn)運站簽署的新合同，為蘇伊士集團在香港的固廢業(yè)務(wù)提供了又一個10年的機遇，蘇伊士集團借此將更充分地展示在創(chuàng)新型資源管理方面的實力。”

多年來，蘇伊士集團一直在為香港提供創(chuàng)新而又切實的固廢管理解決方案。集團目前履行香港六份轉(zhuǎn)運站合同，并經(jīng)營兩座世界上最大最先進的堆填區(qū)，每年處理廢棄物接近380萬噸。它還負責管理香港七座封閉垃圾堆填區(qū)的恢復(fù)、后續(xù)養(yǎng)護和后續(xù)使用工作，幫助處理香港730萬居民70%的廢棄物。

蘇伊士集團在亞洲主要的固廢業(yè)務(wù)服務(wù)包括清理和廢棄物收集、垃圾轉(zhuǎn)運站運營、通過填埋和焚燒有害或無害廢棄物來生產(chǎn)廢棄物再生能源、填埋恢復(fù)和后續(xù)養(yǎng)護、堆肥和土壤修復(fù)。

關(guān)于蘇伊士集團

我們正處于資源變革的黎明。面對著全球人口的迅猛增長、快速的城市化和天然資源的短缺，保護、優(yōu)化和再利用資源對我們未來的社會至關(guān)重要。蘇伊士集團 (Paris: SEV, Brussels: SEVB)向9,200萬人提供飲用水，向6,500萬人提供污水處理服務(wù)，向近5,000萬人提供廢料收集服務(wù)，每年回收1,400萬噸的廢料, 通過廢轉(zhuǎn)能業(yè)務(wù)再造5,138 GWh(千兆瓦時)的本地再生能源。蘇伊士集團的業(yè)務(wù)遍布全球五大洲，擁有80,990名員工，是資源可持續(xù)管理的重要一員, 集團于2014年的總營業(yè)額達143億歐元。

在過去的40年中，蘇伊士一直活躍在中國市場。通過旗下子公司為香港、澳門、臺灣以及中國大陸地區(qū)的居民、政府機構(gòu)、工業(yè)企業(yè)提供創(chuàng)新性的環(huán)境解決方案。