求知：歐美提出“海綿城市”的理念已經(jīng)很多年，有完成得好的也有完成得不好的，成敗的關(guān)鍵點(diǎn)在哪里？

　　Thaisa Way：每個(gè)國家和城市的情況都不同，關(guān)鍵是設(shè)立獨(dú)立且嚴(yán)格的標(biāo)準(zhǔn)，責(zé)任具體到每一個(gè)小地塊，而不是設(shè)立一個(gè)宏觀的標(biāo)準(zhǔn)。政府只應(yīng)負(fù)責(zé)公共的部分，而地塊所有者要為它的地塊負(fù)責(zé)。

　　比如法國，從城市設(shè)計(jì)的上游就會(huì)針對(duì)不同地區(qū)的地表徑流，和排水能力做出相應(yīng)的強(qiáng)制性管控。城市雨水管理部門規(guī)定在對(duì)雨水進(jìn)行初級(jí)凈化和截污后，每公頃的城市用地向市政雨水管的排水量不能超過3L/s，否則該用地的相關(guān)責(zé)任單位就要承擔(dān)相應(yīng)的超額排水費(fèi)。

　　求知：中國很多城市已經(jīng)高度發(fā)達(dá)，市區(qū)寸土寸金，如何保證“海綿城市”建設(shè)與原有城市設(shè)施相協(xié)調(diào)？

　　Thaisa Way：“海綿城市”不等于簡(jiǎn)單的生態(tài)保護(hù)，我們強(qiáng)調(diào)河流、湖泊等水系的修復(fù)，強(qiáng)調(diào)生態(tài)濕地的建立和保護(hù)，但往往會(huì)忽略了城市中很多不起眼的或是和常規(guī)雨水收集難以聯(lián)系在一起的地段。其實(shí)，海綿城市的建設(shè)不能僅僅依靠增加大面積的水景，濕地、河流等高成本措施，更關(guān)鍵的是明確城市中的邊角地帶對(duì)于建造海綿城市的重要意義。比如城市廢棄地、高速公路、高架橋、城市干道附屬綠地、城市廣場(chǎng)、居住區(qū)綠地、城市公園的邊界、體育活動(dòng)用地等等。在歐洲，這些城市地帶常常在景觀設(shè)計(jì)介入的同時(shí)能增加雨水調(diào)節(jié)的功能。

　　求知：武漢是一座“江城”，水資源豐富，這樣的城市建設(shè)“海綿城市”有哪些有利因素或需要注意的問題？

　　Thaisa Way：美國的匹茲堡和你描述的城市很像，也是在河流的匯聚點(diǎn)，濱河地帶很多�；仡櫰テ澅さ陌l(fā)展軌跡，在20世紀(jì)早期，它是美國鋼鐵制造中心，河流不但被視作工業(yè)基礎(chǔ)設(shè)施，也被當(dāng)作傾倒污水的垃圾場(chǎng)。后來匹茲堡開始意識(shí)到這樣做的危害，雖然對(duì)當(dāng)時(shí)的政府來說，相比工業(yè)用地帶來的價(jià)值，用于公共空間的用地規(guī)劃代價(jià)非常高，但還是在20世紀(jì)中期就在濱河區(qū)預(yù)留了為公眾活動(dòng)保留的公園用地。正是這些用地如今發(fā)揮了重要作用，目前匹茲堡不僅是一座優(yōu)秀“海綿城市”，其濱河地區(qū)所進(jìn)行的“三河公園”規(guī)劃，已經(jīng)修建了13里相互聯(lián)系的綠色空間和步道，并刺激了40億美元的濱水開發(fā)。

　　濱河城市探討“海綿城市”的建設(shè)，不得不考慮河流在城市發(fā)展中所扮演的角色，你讓它發(fā)揮什么功能，它就會(huì)給你什么反饋。城市與它的河流有著不可分割的動(dòng)態(tài)聯(lián)系，河流越大，承擔(dān)的城市功能就越多。特別是在氣候變化的時(shí)代，河流可能會(huì)是有利的，但也可能會(huì)是不利的，濱河城市必須盡力提高它們的適應(yīng)性與彈性。

　　求知：能否介紹一下目前世界范圍內(nèi)“海綿城市”的先進(jìn)設(shè)計(jì)？

　　Thaisa Way：城市廣場(chǎng)是“海綿城市”面臨的一個(gè)難題，因?yàn)槌鞘袕V場(chǎng)通常會(huì)有大面積的硬質(zhì)鋪裝，傳統(tǒng)的設(shè)計(jì)只是追求簡(jiǎn)單地將廣場(chǎng)上蓄集的雨水順利地排到下水道中。但今年的一個(gè)獲獎(jiǎng)設(shè)計(jì)，德國弗萊堡的扎哈倫廣場(chǎng)，就是將雨水調(diào)節(jié)作為景觀設(shè)計(jì)的主題，它設(shè)計(jì)了一些種植池成為廣場(chǎng)的滲水點(diǎn)，雨水沒有排入市政雨水管道而是補(bǔ)給了地下水，廣場(chǎng)地下埋入的滲濾基質(zhì)保證的下滲雨水的潔凈，同時(shí)整個(gè)廣場(chǎng)也可成為暴雨時(shí)期的蓄洪地帶。

　　但是這種地下水吸收的設(shè)計(jì)并不是哪里都合適，城市的空氣質(zhì)量和地表污染程度不同，難以保證下滲雨水的潔凈，處理不當(dāng)甚至反而會(huì)造成地下水污染。所以說“海綿城市”是整個(gè)生態(tài)系統(tǒng)中的一部分，具體在設(shè)計(jì)上需要綜合考慮整個(gè)城市生態(tài)。（記者蔣哲）

　　Thaisa Way 美國景觀設(shè)計(jì)師協(xié)會(huì)成員，美國華盛頓大學(xué)景觀建筑學(xué)教授

 

Thaisa Way：讓河流扮演 城市發(fā)展的有利角色