鹿特丹Benthemplein水廣場（英文視頻）© De Urbanisten

人口增長，環(huán)境變化以及城市化進(jìn)程促使城市本身發(fā)生著巨大變化，以適應(yīng)未來生存發(fā)展的需要。構(gòu)建安全，可持續(xù)，清潔，宜居，環(huán)境友好的城市需要全面綜合的治理。

在過去100年間，荷蘭的海平面已經(jīng)上升了約20厘米。這對(duì)處于海平面以下6米的城市鹿特丹來講引發(fā)了真正的擔(dān)憂。通過Rotterdam Climate Proof項(xiàng)目，鹿特丹希望采取積極的方式到2025年實(shí)現(xiàn)全面抵御氣候變化對(duì)城市影響的目標(biāo)，并在未來城市應(yīng)對(duì)氣候變化的問題上立于國內(nèi)和國際的前沿位置。

水既能造福生命也能帶來毀壞。因此，我們需要對(duì)水進(jìn)行持續(xù)管理。氣候變化使暴雨等極端天氣愈發(fā)頻繁，城市洪澇時(shí)有發(fā)生。鹿特丹現(xiàn)有的排水系統(tǒng)和泵站已經(jīng)不能滿足極端降雨天氣時(shí)的處理需要。另外，氣候變化還使鹿特丹的汛期變長了。Rotterdam Climate Proof項(xiàng)目希望能減少極端天氣到來時(shí)城市內(nèi)澇出現(xiàn)的次數(shù)。鹿特丹采取整體措施，通過創(chuàng)新方案實(shí)現(xiàn)了屋頂雨水收集，可滲水地表，以及雨污分離。

修建額外的水收集設(shè)施和水廣場，并且鼓勵(lì)使用綠色屋頂，這些措施包含暴雨時(shí)創(chuàng)新的蓄水和集水方式，以及延遲雨水排放的選項(xiàng)，以保證城市在無雨期的水質(zhì)。所有的這些都幫助鹿特丹在面對(duì)氣候變化時(shí)依然能維持居民的最佳生活質(zhì)量。

鹿特丹盡可能地將雨水收集結(jié)合到城市環(huán)境之中，并且全面鼓勵(lì)安裝綠色屋頂。大規(guī)模地應(yīng)用綠色屋頂打造了一個(gè)更加健康可持續(xù)的城市。在暴雨時(shí)，綠色屋頂可以成為有效的臨時(shí)蓄水設(shè)施：屋頂種植綠色植被，能吸收降雨，減少雨水徑流速度，和減緩排放峰值的出現(xiàn)。這樣，暴雨時(shí)污水系統(tǒng)的壓力也隨之減輕了。

對(duì)于大面積屋頂，最好采用性價(jià)比較高的虹吸系統(tǒng)來快速排放和收集雨水。虹吸系統(tǒng)的一個(gè)主要好處是其水平走向的管道能夠減少系統(tǒng)占地空間，設(shè)計(jì)師可以更加靈活地在高層屋面布置管線。和重力排水系統(tǒng)相比，虹吸排水系統(tǒng)還可以減少落水管的直徑和數(shù)量，減少安裝成本。另外，虹吸排水系統(tǒng)能把雨水帶到地面，因此不需要屋檐排水槽。在鹿特丹城市建筑物安裝綠色屋頂。已經(jīng)和即將安裝綠色屋頂?shù)陌�括城市政檔案館，中央圖書館，索菲亞兒童醫(yī)院，鹿特丹清潔消毒部，市政泵廠，Zoomstraat汽車公園等等。另外，鹿特丹政府還給每平方米綠色屋頂提供30歐元的補(bǔ)助。

暴雨時(shí)，水廣場可以充當(dāng)蓄水設(shè)施，防止城市街道形成內(nèi)澇。在無雨期，水廣場可以成為公共活動(dòng)場地。鹿特丹水廣場由當(dāng)?shù)匾患覍ｉT從事水相關(guān)的可持續(xù)城市建設(shè)的建筑公司De Urbanisten進(jìn)行設(shè)計(jì)建造。水廣場由體育場和山形運(yùn)動(dòng)場兩部分組成：體育場是處于地下一米的位置，周圍是可以作為觀眾看臺(tái)的臺(tái)階；山形運(yùn)動(dòng)場由多大個(gè)處于不同高度的地面空間組成，可以供人們休息玩耍。體育場和運(yùn)動(dòng)場的連接地段種植了綠樹和花草。在降雨較少的月份，水廣場大部分時(shí)間被當(dāng)作休閑場地來使用。只有在暴雨時(shí)，水廣場會(huì)變身為雨水收集設(shè)施。

通過設(shè)計(jì)可以控制雨水逐漸流到水廣場的特定區(qū)域，收集這些雨水，并填滿處于不同高度的山形運(yùn)動(dòng)場。這些雨水將留在水廣場中直到其適宜排放到附近水體中。如果是陣雨造成的水流或小水塘則可以供孩子在周圍嬉戲。如果是時(shí)間較長的降雨，水廣場則會(huì)逐漸接收雨水，直到下凹的體育場漲滿水。這時(shí)的體育場將單純充當(dāng)蓄水池，其最大容量為1000立方米雨水。

雨前和雨后的Benthemplein水廣場 © De Urbanisten

值得注意的是水廣場并不是一個(gè)污水處理設(shè)施，它只包含雨水處理系統(tǒng)。水廣場可以和綠色屋頂配合使用，通過綠色屋頂對(duì)雨水進(jìn)行收集，使之進(jìn)入到單獨(dú)的清潔水網(wǎng)中，之后再將雨水從屋頂排到水廣場里。

鹿特丹還建造多功能停車場來實(shí)現(xiàn)蓄水功能。以Museumpark附近的停車場為例，停車場建有地下蓄水設(shè)施，為全荷蘭最大。博物館公園入口處還在另外修建一個(gè)有1萬立方米蓄水能力的地下蓄水池。當(dāng)暴雨導(dǎo)致城中心污水系統(tǒng)出現(xiàn)溢流時(shí)， 1千萬立方米的雨水將在30分鐘之內(nèi)流到停車場蓄水系統(tǒng)中。雨停后，雨水會(huì)被泵入下水道，以常規(guī)方式進(jìn)行排放。

擁有蓄水功能的Museumpark地下停車場 © Paul de Ruiter Architects

鹿特丹希望用這些工程來提高城市現(xiàn)有污水系統(tǒng)的承載能力，防止污水溢流進(jìn)行到護(hù)城河和運(yùn)河中，緩解污水系統(tǒng)在暴雨天氣時(shí)所面臨的壓力。

降雨增加造成的溢流需要至少額外80公頃的湖、運(yùn)河等開放水體發(fā)揮蓄水功能才可以被消化。城市空間是非常有限的，必須找到其他替代方案來收集和存蓄雨水。此外，保持適當(dāng)?shù)乃�質(zhì)也是各相關(guān)方關(guān)注的重點(diǎn)。

根據(jù)歐洲水框架指導(dǎo)方針（European Framework Directive on Water），鹿特丹已經(jīng)通過綜合措施提高了城市現(xiàn)有開放空間的生態(tài)功能。在未來，鹿特丹還計(jì)劃將其現(xiàn)有的污水系統(tǒng)分離出來，以建立一個(gè)可以進(jìn)行雨污分離的新系統(tǒng)。

鹿特丹希望同各方伙伴合作，吸收先進(jìn)的經(jīng)驗(yàn)技術(shù)，繼續(xù)鞏固和增強(qiáng)其在海綿城市建設(shè)上的領(lǐng)先位置。鹿特丹通過一系列的全面治理向我們展示了三角洲城市應(yīng)該如何應(yīng)對(duì)氣候環(huán)境變化。

本文摘譯自Rotterdam: The Water City of the Future。原文作者Linnie Mackenzie 是荷蘭經(jīng)濟(jì)事務(wù)部海外投資司總監(jiān)。更多信息，請點(diǎn)擊微信最下方“閱讀原文”。

海綿城市建設(shè)應(yīng)遵循生態(tài)優(yōu)先等原則，將自然途徑與人工措施相結(jié)合，在確保城市排水防澇安全的前提下，最大限度地實(shí)現(xiàn)雨水在城市區(qū)域的積存、滲透和凈化，促進(jìn)雨水資源的利用和生態(tài)環(huán)境保護(hù)。灃西新城告訴你如何建設(shè)海綿城市！

• 西咸新區(qū)灃西海綿城市視頻

• 新加坡海綿城市導(dǎo)則視頻

• 水敏感城市設(shè)計(jì)視頻

• 武漢園博會(huì)之海綿城市視頻

• 能吸水的城“海綿城市”視頻

• 海綿城市理念應(yīng)用視頻

• 海綿城市-多孔城市視頻

• 海綿城市不遙遠(yuǎn)視頻

• 廈門老城新區(qū)海綿落地(1)_視頻

• 廈門老城新區(qū)海綿落地(2)_視頻

• 廈門老城新區(qū)海綿落地(3)_視頻

10海綿城市落地-廈門老城新區(qū)(1)

11海綿城市落地-廈門老城新區(qū)(2)

12海綿城市落地-廈門老城新區(qū)(3)