污水處理的美麗 | 記污水回用挽救印度泰姬陵的故事
來(lái)源：奧尼卡水處理創(chuàng)新中心 ；中國(guó)給水排水
今年年初，不知道大家有沒(méi)有注意到幾則與印度相關(guān)的新聞報(bào)道——說(shuō)是近年來(lái)印度城市阿格拉的空氣污染加劇，使得世界遺產(chǎn)泰姬陵（Taj Mahal）“變色”了，需要進(jìn)行大清洗。據(jù)新德里電視臺(tái)報(bào)道，亞穆納河（Yamuna）河畔的工廠排放的有毒氣體及城市周?chē)紵募S便和垃圾，都是導(dǎo)致泰姬陵變色的原因。除了空氣污染，污水也是當(dāng)?shù)氐囊淮蠹謫?wèn)題。印度政府已經(jīng)向海內(nèi)外的專(zhuān)業(yè)人士尋求幫助。美國(guó)國(guó)際開(kāi)發(fā)署（USAID）是他們的合作機(jī)構(gòu)之一。
話說(shuō)早在九年前，USAID在阿格拉就開(kāi)發(fā)了一套當(dāng)?shù)鼗奈鬯幚硐到y(tǒng)，以減少水傳播疾病和清潔河流。 如今，USAID已經(jīng)將其運(yùn)營(yíng)工作交付給當(dāng)?shù)氐氖姓�，不少地方也開(kāi)始學(xué)習(xí)這種模式。
這套系統(tǒng)有何過(guò)人之處讓人相繼效仿呢？本期第三眼專(zhuān)欄，小編為大家分享美國(guó)USAID的項(xiàng)目主任Mark White先生的一篇博客。文章原題為“The Beauty of a Wastewater Treatment Plant”，寫(xiě)于今年4月，他在文中分享了泰姬陵旁的一個(gè)“污水處理廠”的故事。
建造污水廠前的周?chē)h(huán)境滿布衛(wèi)生風(fēng)險(xiǎn) | 圖源：Center for Urban and Regional Excellence
MARK A. WHITE
美國(guó)國(guó)際開(kāi)發(fā)署項(xiàng)目主任
污水處理的美麗
相信大多數(shù)人都聽(tīng)過(guò)泰姬陵，并對(duì)它周邊水道、步行道和花園的景觀贊嘆不已。當(dāng)然，大部分人只是看到它南邊的美麗一面，而在我個(gè)人看來(lái)，它北邊的景色同樣動(dòng)人。在那里，您可以看到偉大的亞穆納河。
著名詩(shī)人泰戈?duì)栐?jīng)說(shuō)過(guò)：“泰姬陵聳立在河岸邊上，如同凝固在時(shí)間臉頰上的一滴孤單的淚珠。”但是，當(dāng)泰戈?duì)枌?xiě)下這些詩(shī)句，或是印度莫臥兒帝國(guó)皇帝沙賈汗建造泰姬陵的時(shí)候，亞穆納河并不是像今天那樣——如今它已經(jīng)是印度污染最嚴(yán)重的水道之一，附近居民社區(qū)面臨感染霍亂、痢疾、傷寒和脊髓灰質(zhì)炎的風(fēng)險(xiǎn)。
我已經(jīng)從事了22年健康衛(wèi)生的發(fā)展工作。一年多前，我作為USAID的項(xiàng)目主任來(lái)到印度任職。如果你問(wèn)我在這二十幾年的職業(yè)生涯里我學(xué)到了什么？我會(huì)告訴你：永遠(yuǎn)不要失去希望，每個(gè)問(wèn)題都會(huì)有解決方案的希望。這正是住在阿格拉城貧民窟里發(fā)生的事情，當(dāng)?shù)鼐用裨谡畽C(jī)構(gòu)的幫助下，取得了很多成就。
時(shí)間回到2009年，當(dāng)時(shí)泰姬陵附近的貧民窟社區(qū)并沒(méi)有專(zhuān)門(mén)的衛(wèi)生設(shè)施或廢物收集和處理系統(tǒng)。 結(jié)果就是85％的居民只能露天如廁。這些排泄物多部分都直接流入河流，而當(dāng)?shù)鼐用竦热擞謴闹腥∷�，用于飲用和灌溉�?毫無(wú)疑問(wèn)，這很容易導(dǎo)致疾病甚至死亡。
阿格拉市政公司（Agra Municipal Corporation），也就是該市的地方當(dāng)局，與一個(gè)名叫城市和地區(qū)卓越中心（Center for Urban and Regional Excellence）的機(jī)構(gòu)合作，尋求降低當(dāng)?shù)丶膊★L(fēng)險(xiǎn)的解決方案。后者是一個(gè)得到USAID支持的非政府組織。最終商討通過(guò)的解決方案是建造一個(gè)污水處理廠，凈化流經(jīng)這個(gè)陵墓的水，讓這個(gè)住在這里的2000多人擁有更健康的生活環(huán)境。
如畫(huà)般的污水廠
這個(gè)污水處理廠由公共衛(wèi)生專(zhuān)家設(shè)計(jì)，于2011年完工。它沒(méi)有使用會(huì)污染環(huán)境的化學(xué)品，它用一種自然的方法來(lái)處理污水，需要的初始投資相對(duì)較低的，能耗和維護(hù)也不高，這是建造和運(yùn)行變得經(jīng)濟(jì)可行。
從附近的房屋看過(guò)去，這個(gè)處理廠就像一片安放在街坊鄰里的風(fēng)景如畫(huà)的濕地。
此外，該處理系統(tǒng)的設(shè)計(jì)宗旨是污水回用——將處理后的出水作為沖廁以及灌溉回用水，引回社區(qū)用水系統(tǒng)，減少水資源的浪費(fèi)，和減少對(duì)亞穆納河和當(dāng)?shù)丨h(huán)境的污水排放量。
如今這套污水處理系統(tǒng)凈化了污水，并實(shí)現(xiàn)污水回用 | 圖源: Center for Urban and Regional Excellence
施工完成后，USAID對(duì)工廠和社區(qū)成員進(jìn)行了污水廠的運(yùn)營(yíng)和維護(hù)方面的培訓(xùn)。2017年，阿格拉市政公司接管了所有運(yùn)行業(yè)務(wù)，并承諾在未來(lái)幾年確保污水廠繼續(xù)對(duì)居民生活的改善作出貢獻(xiàn)。
單單一個(gè)這樣的開(kāi)發(fā)項(xiàng)目誠(chéng)然不會(huì)使亞穆納河得到完全凈化，但生活在泰姬陵陰影下的這些阿格拉居民的生活已經(jīng)有所改善。這個(gè)社區(qū)不再像其他社區(qū)那樣受到日常排泄物的困擾，大大減少了周邊環(huán)境對(duì)他們健康的威脅。這也證明了廢水處理系統(tǒng)的作用，更重要的是它的建造及維護(hù)是當(dāng)?shù)刎?fù)擔(dān)得起的。
這次三方合作取得的成績(jī)令人印象深刻�，F(xiàn)在，其他地區(qū)的市政公司正在學(xué)習(xí)阿格拉的模式，例如東德里和Rourkela。我也鼓勵(lì)其他地方也以阿格拉城為榜樣。
印度政府也力圖通過(guò)它的“清潔印度” (Swachh BharatAbhiyan)計(jì)劃，在2019年之前讓印度的城市鄉(xiāng)村都變得清潔。而我們USAID則致力于提供力所能及的幫助，力求為人們?yōu)樘峁崈粲盟桶踩男l(wèi)生設(shè)施。我相信，我們?yōu)榇诉~出的每一步，都朝著正確的方向前進(jìn)著。
從周邊居民區(qū)看這個(gè)污水處理廠 | 圖源: Center for Urban and Regional Excellence
奧尼卡在印度
奧尼卡早在2012年就進(jìn)入了印度市場(chǎng)，所以對(duì)印度的水處理市場(chǎng)算是有著第一手的見(jiàn)解。White先生介紹的案例和奧尼卡的污水廠的設(shè)計(jì)理念是一致的，都是尋找當(dāng)?shù)鼗目沙掷m(xù)發(fā)展的污水處理方案，以求更少的占地面積，更低的能耗和更少的污泥產(chǎn)量。
奧尼卡在印度的第一個(gè)項(xiàng)目是2012年的皇冠城（CROWN CITY）項(xiàng)目，規(guī)模為1100m³/天。在過(guò)去的5年里陸續(xù)簽下了幾個(gè)污水處理項(xiàng)目，其中的代表是印度東北部城市帕德巴拉（Bhatpara)的一期和二期市政污水項(xiàng)目，總處理量為40000m³/天。
Bhatpara 1期項(xiàng)目落成的實(shí)景圖
上圖就是其一期工程的基于FBAS的FCR工藝污水廠。 這個(gè)污水廠的出水能夠用于農(nóng)業(yè)和商業(yè)用水�？梢哉f(shuō)是印度的恒河復(fù)興計(jì)劃的代表之作。
大家一般認(rèn)為印度的經(jīng)濟(jì)發(fā)展落后中國(guó)10年左右，中國(guó)正在面臨的環(huán)保需求可能會(huì)是印度未來(lái)5-10年經(jīng)歷的事情。對(duì)于印度市場(chǎng)感興趣的中國(guó)企業(yè)，可以與我們奧尼卡一起開(kāi)拓印度的污水處理市場(chǎng)。下面是我們奧尼卡設(shè)計(jì)的Bhatpara污水廠的最新航拍視頻：
參考資料
1.https://www.usaid.gov/who-we-are/organization/mark-anthony-white
2.https://medium.com/usaid-global-waters/the-beauty-of-a-wastewater-treatment-plant-b9b9f56f4b58
3.https://www.organicawater.com/organica-water-bhatpara-plant-continues-aid-ganga-river-rejuvenation/
4.https://blog.usaid.gov/2018/04/the-beauty-of-a-wastewater-treatment-plant/
