德國水協(xié)DWA的專業(yè)刊物《Korrespondenz Abwasser·Abfall》(污水與垃圾)2020年第12期刊載了由德國水協(xié)DWA的調(diào)查成果《Zustand der Kanalisation in Deutschland》“德國排水管網(wǎng)狀況”,現(xiàn)摘錄部分?jǐn)?shù)據(jù),供學(xué)習(xí)、討論、參考。=
報告作者:Christian Berger(Hennef) Christian Falk (Dortmunt) Fiedrich Hetzel (Hennef) Johannes Pinnekamp (Aachen) Jan Ruppelt (Aachen/Essen) Peter Schleifer(Aachen) Jonnas Schmitt (Hennef)
從1984/85年起,德國水協(xié)就開始對德國排水管網(wǎng)狀況進(jìn)行定期調(diào)查(基本上是三年一次)。本文基于2018年的調(diào)查數(shù)據(jù),也是第八次調(diào)查。主要情況為:
1 調(diào)查范圍
本次調(diào)查對象是全德國各地眾多的排水管網(wǎng)運(yùn)營商,考慮到各運(yùn)營商服務(wù)區(qū)域的居民人數(shù)、排水管網(wǎng)長度、排水戶納管率等因素,本次共調(diào)查了423家排水管網(wǎng)運(yùn)營商。涉及服務(wù)人口2860萬人,相當(dāng)于德國總?cè)丝诘?4.7%。
按照人口規(guī)模,此次調(diào)查將城鎮(zhèn)規(guī)模分為5級,相關(guān)情況詳見表1。本次調(diào)查5萬人口以下城鎮(zhèn)的調(diào)查數(shù)量占調(diào)查總數(shù)的78.3%,其排水管網(wǎng)長度要占德國排水管網(wǎng)總長度的75%以上,可見德國小城鎮(zhèn)的排水管網(wǎng)十分完善。
本次調(diào)查的排水管網(wǎng)總長為126161km,約占德國排水管網(wǎng)總長的21.2%。本次調(diào)查的代表樣本并不是依據(jù)城鎮(zhèn)規(guī)模均勻分布的,其中G4級和G5級城鎮(zhèn)的代表性很強(qiáng),但規(guī)模較小的城鎮(zhèn)代表性較低。各州排水管道調(diào)查情況詳見表2,顯然柏林和不來梅兩個城鎮(zhèn)調(diào)查比例數(shù)值很高。
2 納管率
據(jù)聯(lián)邦統(tǒng)計局報告,德國城鎮(zhèn)排水系統(tǒng)納管率為97.1%,與2013年相比,提高了0.2個百分點(diǎn)。本次調(diào)查的納管率為98.2%(n=423;Σ=126161km),其與G4級和G5級城鎮(zhèn)調(diào)查占比較高有關(guān)。
3 排水管道長度
據(jù)聯(lián)邦統(tǒng)計局報告,德國城鎮(zhèn)排水管網(wǎng)的總長度從2013年的575580 km增加到2016年的594334 km,增長了3.3%?傮w而言,自1995年以來,城鎮(zhèn)排水管道長度增加了195132 km,即每年約增加9200 km,詳見圖1。其中,合流制污水管網(wǎng)增長了33208 km,分流制污水管網(wǎng)增長了104908 km,分流制雨水管網(wǎng)增長了57016 km。壓力管道約占城鎮(zhèn)排水管網(wǎng)總長度的8%。現(xiàn)有的壓力管道大部分都在分流制污水管道區(qū)域,所占的比例約為21%(n=230;∑=78351 km)。排水管道增加的主要原因為:
、僖罁(jù)規(guī)劃發(fā)展計劃,對現(xiàn)有的合流排水系統(tǒng)和分流排水系統(tǒng)擴(kuò)大;
②將現(xiàn)有的合流排水系統(tǒng)改造為分流排水系統(tǒng);
③在不斷調(diào)查排水系統(tǒng)狀況的過程中,將一些排水管道納入城鎮(zhèn)排水管道范疇。
4 管齡
按照聯(lián)邦統(tǒng)計局的數(shù)據(jù)進(jìn)行管齡推算,平均管齡為36.9年?紤]到各年齡段的長度比例,排水管道的平均管齡為45.3年,詳見圖2。管齡差異在于不同城鎮(zhèn)規(guī)模等級的影響,較小的城鎮(zhèn),其排水管道年齡要年輕的多,對管齡推測的影響更大。
在人口低于5萬的城鎮(zhèn)中,60%的排水管道的管齡在50年以下,而隨著城鎮(zhèn)規(guī)模的擴(kuò)大,排水管道的平均管齡也在上升。在人口超過25萬的大城鎮(zhèn)中,超過15%的排水管道年齡在100年以上。該規(guī)模城鎮(zhèn)的排水管道平均年齡為55.4年。在人口超過10萬的城鎮(zhèn)中,管齡不明的排水管道比例低于5%,但在人口低于5萬的城鎮(zhèn)中,管齡不明的排水管道比例增加了3倍。此外,在5萬至10萬人口的城鎮(zhèn)中,管齡不明的排水管道比例為20%。
德國特別提醒:管齡不應(yīng)作為是否需要修復(fù)的指標(biāo),例如100年以上的磚石結(jié)構(gòu)排水管道往往仍處于非常良好的狀態(tài)。
5 管材
與上次調(diào)查相比,排水管道的管材分布幾乎沒有任何變化。但明顯可以看出,隨著城鎮(zhèn)規(guī)模的擴(kuò)大,陶土管和混凝土管的比例也在增加,塑料管的情況則相反。一方面可能是管齡結(jié)構(gòu)和管材分布有關(guān)系,因為小城鎮(zhèn)排水管道一般較年輕,而塑料管材的使用是近幾十年才增加的。另一方面,在小區(qū)里比較常見的小口徑排水管道,多采用塑料材質(zhì)。在25萬人口以上的大城鎮(zhèn)中,磚砌體管材的比例最高(4.2%)。這些磚石結(jié)構(gòu)的排水管道在該規(guī)模城鎮(zhèn)的排水管道管齡分布中占比很高,這和該規(guī)模城鎮(zhèn)排水管道管齡較高,管徑較大一致。詳見圖3。
6 管網(wǎng)耗電量
在氣候變化大背景下,電能消費(fèi)和節(jié)約資源變得越來越重要。對污水的收集、轉(zhuǎn)輸、凈化和對飲用水的獲取、處理、分配是水資源可持續(xù)利用的重要部分。因此,本次調(diào)查除污水處理廠及其進(jìn)水泵站外,還調(diào)查了排水管網(wǎng)用電情況。
排水管網(wǎng)單位耗電量的中位數(shù)為4.45 kwh/人·年(n=263,Σ=89912 km)。相當(dāng)于污水處理廠單位耗電量的7.1%至14.9%。
7 管網(wǎng)缺陷狀況
就德國整體而言,49.9%的排水管道已進(jìn)行過檢測,35.8%的排水管道做過多次檢測。尚未檢測的排水管道比例為14.3%(n=277;Σ=99122km),其中壓力管道居多。按照長度加權(quán)管道結(jié)構(gòu)性缺陷比例結(jié)果如圖4所示。
最常見的損壞類型是“連接管處損壞或突出”(27.3%),其次是“裂縫”(25.7%),緊隨其后的是“密封缺陷(橡膠圈扭曲、脫落)”(18.6%)、“表面缺陷”(13.1%)和“管道破裂/塌陷”(4.3%)。
按照長度加權(quán)管道功能性缺陷比例結(jié)果如圖5所示。有三分之一是由植物根系生長造成的,其次是粘附物(20.5%)和入滲(17.7%)。
德國排水管網(wǎng)狀況由運(yùn)營商自身檢測評估的占60.2%,其余39.8%委托第三方服務(wù)商進(jìn)行。人口在5萬以下的城鎮(zhèn),管網(wǎng)現(xiàn)狀評估主要由第三方服務(wù)商進(jìn)行,而人口在25萬以上的大城鎮(zhèn)主要由運(yùn)營商自身進(jìn)行。
8 檢查井缺陷狀況
排水檢查井的結(jié)構(gòu)和功能性缺陷如圖6所示。爬梯損壞是檢查井最常見缺陷(19.6%),而在上次調(diào)查中最常見的井蓋和井框的損壞則下降了6%。第三種最常見的檢查井結(jié)構(gòu)損壞原因是連接處的突出或損壞(10.7%)。在本次調(diào)查中,對檢查井檢測覆蓋率和了解程度低于管道。
9 排水管道修復(fù)
一個完整的排水管網(wǎng)管理體系包括修復(fù)計劃和策略,在此方面德國有健全的相關(guān)標(biāo)準(zhǔn)體系。表3是德國排水管道狀態(tài)評價等級情況。排水管道狀態(tài)等級為0至2級,是需要在中短期內(nèi)進(jìn)行修復(fù)的(注:德國評價等級越低,修復(fù)迫切性越強(qiáng)),此次調(diào)查比例為24.7%。推斷整個德國這一比例是18.7%,較2013年19.4%略有下降。
2014~2018年德國已修復(fù)的排水管網(wǎng)總長占比為5.3%(n=212;Σ=87184km)。這意味著,德國每年平均約有1%的排水管道得到整治(修復(fù))。但是,排水系統(tǒng)的使用壽命為100年,這就意味著,現(xiàn)階段只能維持現(xiàn)狀排水系統(tǒng)功能,并不能改善排水系統(tǒng)。故預(yù)計中短期內(nèi)需要修復(fù)的排水管道比例會進(jìn)一步增加。主要原因是還有部分排水管道沒有經(jīng)過調(diào)查檢測、排水管道不完善和其他多種因素造成的。
10 管道整治(修復(fù))方式
管道整治(修復(fù))是指通過各種技術(shù)手段的處理,消除存在的缺陷,改善或者使得其達(dá)到預(yù)先規(guī)定的狀態(tài),滿足排水管道運(yùn)行要求。已上升為歐盟標(biāo)準(zhǔn)的DIN EN752《建筑物外排水系統(tǒng)-第五部分:整治工藝分類》將整治措施分為三個類:
、傩蘩恚壕植啃》秶牟『ε懦;
、谛蘅槪涸谕耆蛘卟糠掷冒ㄆ湓脊芮牧系那闆r下,改善排水管道當(dāng)前的狀態(tài);
、鄹拢涸谠芪唬▋(nèi)部)或者另外的位置實施新的排水管渠,替代原有排水管渠的功能。
滿足上述三類整治措施要求的工藝技術(shù)是很多的,表4德國是各種整治工藝技術(shù)在歷年的使用情況。在以往的調(diào)查中,管道修理呈增加趨勢,管道管材翻新則持續(xù)降低。管道修理仍是最常用的方式,占51.1%。通過非開挖內(nèi)襯翻新的比例大幅增加。在調(diào)查中, 71.4%受訪者是結(jié)合幾種修復(fù)方式,進(jìn)行綜合修復(fù);28.6%受訪者是只采用一種修復(fù)方式。
11 管道整治(修復(fù))費(fèi)用
與以往調(diào)查一樣,本次也調(diào)查了管道整治(修復(fù))和新建管道的費(fèi)用。表5詳細(xì)列出了過去15年的結(jié)果和對未來5年的預(yù)測。
60.0%受訪者認(rèn)為有必要增加財政支出以滿足管網(wǎng)修復(fù)的需求。58.1%的運(yùn)營商認(rèn)為,政策決定者已經(jīng)意識到這一事實,并對未來的污水基礎(chǔ)設(shè)施投資有足夠的認(rèn)識。
從表5首先可以看出,德國管網(wǎng)運(yùn)營商重視大力投資改造管網(wǎng)。其次是從具體的修復(fù)費(fèi)用對比可以看出,管道修理的單位修復(fù)費(fèi)用(以米計)沒有太大的改變;而使用內(nèi)襯修復(fù)(翻新)的單位修復(fù)費(fèi)用則逐年下降,發(fā)生這一現(xiàn)象可能原因是該修復(fù)方式的改進(jìn)、優(yōu)化、使用頻率的提高,以及供應(yīng)商之間競爭加劇等原因。近年來,管道管材翻新費(fèi)用略有上升。
德國測算排水管網(wǎng)的剩余價值為367歐元/米,排水管網(wǎng)的重建價值,即不考慮價格上漲因素,為754歐元/米(n=78;Σ=43718km)。
部分人認(rèn)為,考慮到相關(guān)法規(guī)的限制,以及在確定損害后到實施修復(fù)措施前的必要優(yōu)先順序,一定程度的管道損害也是可以實現(xiàn)管道功能的。只有在根據(jù)DWA-M 143-14確定了補(bǔ)救措施之后,才能對費(fèi)用做出可靠的說明。所以任何關(guān)于具體費(fèi)用的說明都會有較大的不確定性,要量化每項損害或每米損害長度的修復(fù)費(fèi)用,專業(yè)規(guī)劃是必不可少的。
12 地塊排水
德國加大了對地塊排水系統(tǒng)的檢查力度,發(fā)現(xiàn)了大量與城鎮(zhèn)排水系統(tǒng)相連接的地塊排水系統(tǒng)存在很多技術(shù)和經(jīng)濟(jì)上的問題,且需要認(rèn)真對待和解決。約有三分之二的排水管網(wǎng)的連接管有問題,這些問題主要發(fā)生在合流污水管中,或者是含有合流污水管在內(nèi)的組合系統(tǒng)。對污水處理系統(tǒng)運(yùn)營商來說,這一問題會導(dǎo)致外來水的增加,導(dǎo)致相關(guān)污水處理廠的處理效果變差與計費(fèi)困難。此外,受納排水管超負(fù)荷運(yùn)轉(zhuǎn),不能保證無倒流的連接也是重要的問題。
目前,13.4%的城鎮(zhèn)在現(xiàn)行法規(guī)中要求連接管道需經(jīng)過批準(zhǔn),另外46.5%的城鎮(zhèn)只有在特殊情況下才批準(zhǔn)連接管。
13 地塊排水驗收
在本次調(diào)查中,首次詢問了新建設(shè)施后,對(私人)地塊排水設(shè)施進(jìn)行驗收的主體。大部分地塊排水系統(tǒng)(46.3%由當(dāng)?shù)爻擎?zhèn)主管當(dāng)局進(jìn)行驗收,21.7%地塊排水系統(tǒng)由市民提交相關(guān)證書進(jìn)行驗收,32.0%地塊系統(tǒng)沒有進(jìn)行驗收。78.4%的受訪者稱被要求提供相關(guān)證明、例如排水系統(tǒng)現(xiàn)狀、功能、防水測試等。大約有同樣比例的地塊排水運(yùn)營商被要求提供符合當(dāng)?shù)貜U水法規(guī)的資質(zhì)證明,以及符合RAL GZ968或RAL GZ961的專業(yè)公司認(rèn)證。還有較少的運(yùn)營商被要求提供SüwVO NRW的專業(yè)證明。
德國水協(xié)指出,今后,與公共部門通過選擇有質(zhì)量保證的管道建設(shè)公司一樣,地塊建設(shè)的私營部門也應(yīng)選擇有質(zhì)量保證的管道建設(shè)公司。
14 結(jié)論
1)在本次調(diào)查中,對423家排水管網(wǎng)運(yùn)營商進(jìn)行了調(diào)查,這些運(yùn)營商服務(wù)于德國2860萬人口,排水管網(wǎng)總長度126161km,占總?cè)丝诘?4.7%,約占排水系統(tǒng)總長度的21%;
2)排水管網(wǎng)系統(tǒng)的平均管齡為36.9年(推測),考慮到各年齡段的長度比例,排水管道的平均管齡為45.3年;德國水協(xié)特別提醒:管齡不應(yīng)作為是否需要修復(fù)的指標(biāo),例如100年以上的磚石結(jié)構(gòu)排水管道往往仍處于非常良好的狀態(tài)。
3)德國49.9%的排水管道已進(jìn)行過檢測,35.8%的排水管道做過多次檢測。尚未檢測的排水管道比例為14.3%,最常見的原因是管網(wǎng)信息不全;
4)德國約有不到五分之一的系統(tǒng)需要在中短期內(nèi)進(jìn)行修復(fù),為了長期改善德國排水管網(wǎng)的狀況,必須加大排水管道的修復(fù)力度;
5)60%的受訪者認(rèn)為有必要增加管網(wǎng)系統(tǒng)的財政支出;
6)管道管材翻新和管道修復(fù)的比例在下降,而內(nèi)襯修復(fù)(翻新)的比例上升了6.3個百分點(diǎn),上升幅度最大,內(nèi)襯修復(fù)費(fèi)用逐年下降;
7)排水管網(wǎng)養(yǎng)護(hù)人員擁有足夠的專業(yè)技能,德國水協(xié)指出,今后,與公共部門通過選擇有質(zhì)量保證的管道建設(shè)公司一樣,地塊建設(shè)的私營部門也應(yīng)選擇有質(zhì)量保證的管道建設(shè)公司;
8)混凝土和陶土仍是排水管網(wǎng)中最常使用的管材,塑料管的比例在持續(xù)增加;
9)排水管網(wǎng)的單位用電量中位數(shù)為4.45 kWh/(人·年)。