《中國(guó)給水排水》2023年5期精華回顧
丁鑫,碩士研究生,研究方向?yàn)樗廴究刂评碚撆c技術(shù)。
厭氧/好氧交替生物膜工藝?yán)迷刑荚椿厥樟?/strong>
丁鑫1,2,李祥1,2,畢貞1,2,黃勇1,2,劉緣1,2
(1.蘇州科技大學(xué) 環(huán)境科學(xué)與工程學(xué)院,江蘇 蘇州 215009;2.蘇州科技大學(xué) 環(huán)境生物技術(shù)研究所,江蘇 蘇州 215009)
摘要:厭氧段外加碳源刺激釋磷一直是生物膜磷回收系統(tǒng)的必要措施,而我國(guó)城市污水中普遍含有200~300mg/L的COD,充分利用城市污水中的碳源同時(shí)能提高磷回收效果的新工藝和新模式研發(fā)仍尤為重要。構(gòu)建了“先厭氧再好氧”的循環(huán)運(yùn)行模式,在懸浮填料生物膜工藝中開(kāi)展利用原水有機(jī)碳源進(jìn)行磷去除與富集的可行性研究。在生物膜培養(yǎng)過(guò)程中,控制有機(jī)負(fù)荷為0.25kg/(kgMLSS·d),單周期為48h,厭氧/好氧交替各4h,充水比為25%,以懸浮填料為載體的聚磷生物膜可在30d內(nèi)形成;利用原水中碳源進(jìn)行生物膜磷回收是可行的,出水PO43--P可穩(wěn)定在0.5mg/L以下,磷回收液濃度穩(wěn)定在50~60mg/L之間,最高可達(dá)60mg/L。高通量測(cè)序結(jié)果顯示,在門(mén)水平上Proteobacteria占主導(dǎo)地位,豐度由38.5%增至66.4%;在屬水平上Candidatus_Competibacter由3.4%增至28.1%,Defluviicoccus由2.6%增至7.5%,功能聚磷菌為Pseudomonas,占比為2.9%。
關(guān)鍵詞:城市污水;生物膜;厭氧/好氧交替;磷回收;碳源
標(biāo)準(zhǔn)著錄格式:
丁鑫,李祥,畢貞,等.厭氧/好氧交替生物膜工藝?yán)迷刑荚椿厥樟?/span>[J].中國(guó)給水排水,2023,39(5):1-8.
DING Xin,LI Xiang,BI Zhen,et al.Recovery of phosphorus by anaerobic/aerobic alternative biofilm process using organic carbon from raw wastewater[J].China Water & Wastewater,2023,39(5):1-8(in Chinese).
王鴻博,碩士研究生,主要研究方向?yàn)槲鬯Y源化利用。
不同掛膜啟動(dòng)方式對(duì)復(fù)合硫填料自養(yǎng)脫氮效果的影響
王鴻博1,鄭曉英1,王慰2,3,李魁曉2,3
(1.北京工業(yè)大學(xué) 北京市水質(zhì)科學(xué)與水環(huán)境恢復(fù)工程重點(diǎn)實(shí)驗(yàn)室,北京 100124;2.北京城市排水集團(tuán)有限責(zé)任公司,北京 100044;3.北京城市排水集團(tuán)有限責(zé)任公司科技研發(fā)中心,北京 100124)
摘要:為確定硫自養(yǎng)反硝化技術(shù)在工程應(yīng)用中合適的啟動(dòng)方式,對(duì)比了變?yōu)V速接種掛膜、變?yōu)V速自然掛膜和固定濾速自然掛膜三種不同的掛膜方式對(duì)脫氮效果的影響。結(jié)果表明,接種掛膜在實(shí)際工程應(yīng)用中沒(méi)有顯著優(yōu)勢(shì),變?yōu)V速自然掛膜法的脫氮效果最好,其最大脫氮負(fù)荷為0.81 kg/(m3·d)。通過(guò)分析pH、DO和SO42-等參數(shù)的變化情況發(fā)現(xiàn),掛膜過(guò)程會(huì)使出水pH降低,進(jìn)水DO過(guò)高會(huì)抑制脫氮過(guò)程,一些好氧菌可能會(huì)利用溶解氧將硫單質(zhì)氧化為SO42-,使SO42-平均增加量高于理論值。采用高通量測(cè)序手段對(duì)系統(tǒng)內(nèi)微生物群落結(jié)構(gòu)特征進(jìn)行了分析,在屬水平上反應(yīng)器中進(jìn)行硫自養(yǎng)反硝化的優(yōu)勢(shì)菌群有硫桿菌屬(Thiobacillus)和熱單胞菌屬(Thermomonas),相對(duì)豐度分別為6.38%和3.86%,與二沉池回流污泥的微生物群落結(jié)構(gòu)相比存在明顯的馴化過(guò)程。
關(guān)鍵詞:二級(jí)出水;硫自養(yǎng)反硝化;掛膜方式;脫氮效果;種群結(jié)構(gòu)
標(biāo)準(zhǔn)著錄格式:
王鴻博,鄭曉英,王慰,等.不同掛膜啟動(dòng)方式對(duì)復(fù)合硫填料自養(yǎng)脫氮效果的影響[J].中國(guó)給水排水,2023,39(5):9-16.
WANG Hongbo,ZHENG Xiaoying,WANG Wei,et al.Influence of different start-up mode on the effect of autotrophic denitrification of composite sulfur fillers[J].China Water & Wastewater,2023,39(5):9-16(in Chinese).
魏海杉,碩士研究生,研究方向?yàn)榫坝^水體修復(fù)及污廢水再生利用。
浮床植物收割策略及資源化制取生物炭吸附重金屬
魏海杉1,王怡1,王文懷1,王振1,高麗娟2,莊鵬宇2,柴寶華2,丁卓2,李文濤2
(1.西安建筑科技大學(xué) 環(huán)境與市政工程學(xué)院,陜西 西安 710055;2.中國(guó)電建集團(tuán)西北勘測(cè)設(shè)計(jì)研究院有限公司,陜西 西安 710065)
摘要:為了準(zhǔn)確制定生態(tài)浮床植物收割策略并尋求收割后植物的資源化途徑,首先監(jiān)測(cè)浮床中不同植物的莖葉和根系中氮、磷含量的歷時(shí)變化,然后將收割植物組織在高溫限氧環(huán)境下裂解制備生物炭,用于廢水中重金屬的去除并解析其機(jī)理。結(jié)果表明,浮床植物中菖蒲和千屈菜的莖葉應(yīng)在每年10月下旬—11月上旬進(jìn)行收割,而鳶尾和銅錢(qián)草無(wú)需收割。另外,優(yōu)選出菖蒲莖葉在400℃下裂解制取的生物炭用于去除廢水中的重金屬,其對(duì)Pb2+、Cu2+、Ni2+和Mn2+的飽和吸附量分別可以達(dá)到256.189、52.538、49.141和43.463mg/g,而且吸附過(guò)程符合單分子層吸附的Langmuir模型;除了吸附作用外,生物炭和重金屬之間的陽(yáng)離子π作用以及堿性條件下重金屬的沉淀作用也有助于廢水中重金屬的去除。
關(guān)鍵詞:生態(tài)浮床植物;收割策略;資源利用;生物炭;吸附重金屬
標(biāo)準(zhǔn)著錄格式:
魏海杉,王怡,王文懷,等.浮床植物收割策略及資源化制取生物炭吸附重金屬[J].中國(guó)給水排水,2023,39(5):17-23.
WEI Haishan,WANG Yi,WANG Wenhuai,et al.Harvesting strategy of ecological floating bed plants and its utilization to prepare biochar for heavy metals adsorption[J].China Water & Wastewater,2023,39(5):17-23(in Chinese).
楊濤,碩士研究生,主要研究方向?yàn)榇彐?zhèn)飲用水水質(zhì)提升技術(shù)。
集蓄壩與岸濾組合取水設(shè)施對(duì)村鎮(zhèn)山區(qū)水源的適用性
楊濤1,2,楊靜1,2,齊維曉3,敖鈺潔1,2,張志強(qiáng)1,2,龐鶴亮1,2,黃星星1,2,陳鯤宇1,2,盧金鎖1,2
(1.西安建筑科技大學(xué) 環(huán)境與市政工程學(xué)院,陜西 西安 710055;2.陜西省環(huán)境工程重點(diǎn)實(shí)驗(yàn)室,陜西 西安 710055;3.清華大學(xué)環(huán)境學(xué)院 清華大學(xué)水質(zhì)與水生態(tài)研究中心,北京 100084)
摘要:山區(qū)溪流作為水廠水源之一,其水量、水質(zhì)的常年波動(dòng)嚴(yán)重增加了水廠的運(yùn)行負(fù)荷,而集蓄壩與岸濾組合取水技術(shù)作為一種經(jīng)濟(jì)的水處理工藝,通過(guò)河岸過(guò)濾截留濁質(zhì)和去除污染物、通過(guò)集蓄壩截留和匯集溪流入滲水,可滿足水廠對(duì)進(jìn)水水量和水質(zhì)的要求。探究了3種岸濾系統(tǒng)對(duì)不同水質(zhì)原水的處理效果,結(jié)果表明,它們對(duì)有機(jī)物均有較高的去除率,且相較于礫石層、砂層來(lái)說(shuō),土石混合層的抗沖擊負(fù)荷能力更好,并且對(duì)抗生素、農(nóng)藥等污染物具有更好的吸附性。Hydrus 2D/3D模擬結(jié)果證明,集蓄壩的設(shè)置能有效匯集地下水,保證滲井產(chǎn)水量滿足水廠要求?梢(jiàn),在一定條件下集蓄壩與岸濾組合取水技術(shù)普遍適用于山區(qū)溪流等水源的預(yù)處理。
關(guān)鍵詞:岸濾;集蓄壩;組合取水;水源預(yù)處理
標(biāo)準(zhǔn)著錄格式:
楊濤,楊靜,齊維曉,等.集蓄壩與岸濾組合取水設(shè)施對(duì)村鎮(zhèn)山區(qū)水源的適用性[J].中國(guó)給水排水,2023,39(5):24-30.
YANG Tao,YANG Jing,QI Weixiao,et al.Applicability of combined water intake technology of storage dam and bank filter to water sources in rural mountainous areas[J].China Water & Wastewater,2023,39(5):24-30(in Chinese).
張欣然,博士,副教授,主要從事飲用水高級(jí)氧化、消毒副產(chǎn)物控制等研究工作。
紫外/氯胺工藝中含氮消毒副產(chǎn)物的生成機(jī)制解析
張欣然1,2,3,董雙石1,翟家欣4,任鵬飛5
(1.吉林大學(xué) 地下水資源與環(huán)境教育部重點(diǎn)實(shí)驗(yàn)室,吉林 長(zhǎng)春 130021;2.中山大學(xué) 環(huán)境科學(xué)與工程學(xué)院,廣東 廣州 510275;3.中山大學(xué)深圳研究院,廣東 深圳 518000;4.廣州市環(huán)境保護(hù)科學(xué)研究院,廣東 廣州 510620;5.廣州市市政工程設(shè)計(jì)研究總院有限公司,廣東 廣州 510001)
摘要:針對(duì)紫外/氯胺工藝在水處理過(guò)程中存在的高毒性含氮消毒副產(chǎn)物生成風(fēng)險(xiǎn),考察了典型含氮消毒副產(chǎn)物二氯乙腈的生成行為和機(jī)制,并提出了控制策略。結(jié)果表明,相比單獨(dú)氯胺體系,紫外/氯胺體系可使3種氨基酸的二氯乙腈生成量下降26.6%~46.7%,但會(huì)顯著促進(jìn)15種酚類物質(zhì)的二氯乙腈生成勢(shì);兩種工藝中3種腐殖質(zhì)的二氯乙腈生成量基本相當(dāng)。氮同位素(15N)溯源分析表明,紫外/氯胺體系處理氨基酸時(shí)生成的15N-二氯乙腈占總二氯乙腈的70%以上,說(shuō)明氯胺是二氯乙腈的重要氮源,而非水中含氮有機(jī)質(zhì);并證明了紫外/氯胺體系中的二氯乙腈主要通過(guò)“醛途徑”生成。以酪氨酸為例,鑒定得到了一系列醛類和腈類中間產(chǎn)物,進(jìn)而解析了紫外/氯胺體系中二氯乙腈的生成路徑。在紫外/氯胺工藝的實(shí)際工程應(yīng)用中,建議對(duì)酚含量較高的水體進(jìn)行預(yù)處理,并盡量延長(zhǎng)紫外/氯胺處理時(shí)間、縮短后氯胺接觸時(shí)間、調(diào)節(jié)pH為堿性條件,以減少二氯乙腈的生成。
關(guān)鍵詞:紫外/氯胺工藝;含氮消毒副產(chǎn)物;氮同位素示蹤;二氯乙腈
標(biāo)準(zhǔn)著錄格式:
張欣然,董雙石,翟家欣,等.紫外/氯胺工藝中含氮消毒副產(chǎn)物的生成機(jī)制解析[J].中國(guó)給水排水,2023,39(5):31-37.
ZHANG Xinran,DONG Shuangshi,ZHAI Jiaxin,et al.Formation mechanisms of nitrogenous disinfection by-products in UV/Chloramine process[J].China Water & Wastewater,2023,39(5):31-37(in Chinese).
許航,博士,教授,主要從事城市節(jié)水與污廢水安全再利用、飲用水安全保障、水處理膜材料研發(fā)等方面的科研工作。
備用水源原水管道水質(zhì)及生物膜群落結(jié)構(gòu)變化
許航1,劉伯男1,王月婷1,陳剛2,莫天培3,薛如冰1,劉志剛4,姚昊1,張茜1,郭雅彬1
(1.河海大學(xué) 環(huán)境學(xué)院,江蘇 南京 210098;2.河海大學(xué) 水文水資源與水利工程科學(xué)國(guó)家重點(diǎn)實(shí)驗(yàn)室,江蘇 南京 210098;3.合肥產(chǎn)投集團(tuán),安徽 合肥 230071;4.寧波市自來(lái)水有限公司,浙江 寧波 315041)
摘要:備用水源原水管道較為封閉,原水停留時(shí)間過(guò)長(zhǎng)會(huì)導(dǎo)致溶解氧(DO)濃度降低,管道環(huán)境由好氧變?yōu)槿毖跎踔羺捬,從而引起水質(zhì)惡化。實(shí)驗(yàn)室模擬M、N兩種不同水源條件在原水管道的備用狀態(tài),以DO降至2mg/L確定停留時(shí)間,探究相應(yīng)的水質(zhì)變化以及原水的化學(xué)穩(wěn)定性和管壁微生物群落多樣性。結(jié)果表明,DO在水質(zhì)較差水源條件下的衰減時(shí)間明顯短于水質(zhì)較好的水源。兩種水源水都具有嚴(yán)重腐蝕性,出水pH、總堿度和鈣硬度均顯著升高。M裝置進(jìn)水水質(zhì)相對(duì)較差,微生物存在水平高,對(duì)有機(jī)物的去除率更高,CODMn和UV254的去除率分別為27.8%和22.9%,而N裝置分別為24.6%和21.4%;M裝置中的硝化作用更強(qiáng),NO3--N生成率為23.4%,而N裝置為16.2%。兩組裝置管壁生物膜中的優(yōu)勢(shì)菌門(mén)基本相同,但豐度較高的菌門(mén)差異較大,而豐度較低的菌門(mén)差異不明顯。較高的NH4+-N濃度有利于增加硝化螺旋菌門(mén)的豐度,從而促進(jìn)硝化作用。良好的水質(zhì)可以增加管道內(nèi)的微生物多樣性,更有利于管道內(nèi)生態(tài)系統(tǒng)的穩(wěn)定。
關(guān)鍵詞:備用水源;原水管道;化學(xué)穩(wěn)定性;生物膜
標(biāo)準(zhǔn)著錄格式:
許航,劉伯男,王月婷,等.備用水源原水管道水質(zhì)及生物膜群落結(jié)構(gòu)變化[J].中國(guó)給水排水,2023,39(5):38-45.
XU Hang,LIU Bonan,WANG Yueting,et al.Changes of water quality and biofilm community composition in raw water pipeline of emergency water source[J].China Water & Wastewater,2023,39(5):38-45(in Chinese).
王赫,碩士研究生,主要研究方向?yàn)樗幚砝碚撆c技術(shù)。
臭氧/生物活性炭流化床預(yù)處理對(duì)凈水效率的影響
王赫1,彭錦玉2,王全勇2,劉欣3,王小𠇔4,張永3,趙成萱1
(1.山東建筑大學(xué) 市政與環(huán)境工程學(xué)院,山東 濟(jì)南 250101;2.中國(guó)城市建設(shè)研究院有限公司,北京 100120;3.中國(guó)石化集團(tuán)勝利石油管理局有限公司供水分公司,山東 東營(yíng) 257000;4.清華大學(xué) 環(huán)境學(xué)院,北京 100084)
摘要:以黃河水庫(kù)水為原水,探究前置式臭氧/生物活性炭流化床作為預(yù)處理工藝對(duì)凈水效率的影響,并與作為末端深度處理的后置式臭氧/生物活性炭工藝進(jìn)行對(duì)比。當(dāng)采用前置式臭氧/生物活性炭作為預(yù)處理工藝時(shí),出水中總有機(jī)碳(TOC)、生物可降解溶解性有機(jī)碳(BDOC)、氨氮濃度比后置式分別降低了11.8%、12.7%和72.1%,顆粒物數(shù)和濁度分別可降至(125±8) CNT/mL和(0.16±0.03) NTU;出水中溴酸鹽、甲醛等氧化副產(chǎn)物均滿足《生活飲用水衛(wèi)生標(biāo)準(zhǔn)》(GB 5749—2022)要求。前置式臭氧/生物活性炭流化床和常規(guī)處理工藝對(duì)污染物的去除具有協(xié)同作用,各項(xiàng)出水指標(biāo)全面優(yōu)于后置式臭氧/生物活性炭工藝。這可以為微污染原水的高效凈化研究和工程實(shí)踐提供指導(dǎo)。
關(guān)鍵詞:前置式臭氧/生物活性炭;流化床;微污染原水;溴酸鹽
標(biāo)準(zhǔn)著錄格式:
王赫,彭錦玉,王全勇,等.臭氧/生物活性炭流化床預(yù)處理對(duì)凈水效率的影響[J].中國(guó)給水排水,2023,39(5):46-52.
WANG He,PENG Jinyu,WANG Quanyong,et al.Effect of ozone/biological activated carbon fluidized bed pretreatment on water purification efficiency[J].China Water & Wastewater,2023,39(5):46-52(in Chinese).
汪鵬,碩士研究生,研究方向?yàn)樗幚砝碚撆c技術(shù)。
基于光譜法解析污水廠DOM轉(zhuǎn)化與DBPs生成特征
汪鵬1,2,郭潔3,陸旦3,沈虹3,沈志豪3,王凱麗3,張童2,唐玉霖2,馬曉雁1
(1.浙江工業(yè)大學(xué) 土木工程學(xué)院,浙江 杭州 310014;2.同濟(jì)大學(xué) 環(huán)境科學(xué)與工程學(xué)院,上海 200092;3.昆山市污水處理有限公司,江蘇 昆山 215300)
摘要:通過(guò)檢測(cè)污水處理廠進(jìn)、出水以及各處理單元出水的理化指標(biāo),結(jié)合三維熒光光譜和紫外光譜特征,對(duì)污水處理廠中溶解性有機(jī)物(DOM)的遷移轉(zhuǎn)化進(jìn)行解析。結(jié)果表明,應(yīng)用熒光區(qū)域積分法與平行因子分析法識(shí)別出污水中的2個(gè)特征熒光組分為類色氨酸(C1,275nm/330nm)和類富里酸(C2,290nm/420nm),在污水廠全流程處理工藝中,C1下降了85%、C2下降了50%;熒光組分與常規(guī)水質(zhì)指標(biāo)COD、BOD5、TOC以及UV254等均呈極顯著正相關(guān)。加氯消毒后DOM的熒光特征峰出現(xiàn)藍(lán)移,在出水中檢測(cè)到的消毒副產(chǎn)物(DBPs)主要為三氯甲烷、二氯乙酸和三氯乙酸,濃度分別為16.3、19.0和23.8μg/L,應(yīng)受到關(guān)注。
關(guān)鍵詞:污水處理廠;溶解性有機(jī)物;熒光區(qū)域積分法;平行因子分析;消毒副產(chǎn)物
標(biāo)準(zhǔn)著錄格式:
汪鵬,郭潔,陸旦,等.基于光譜法解析污水廠DOM轉(zhuǎn)化與DBPs生成特征[J].中國(guó)給水排水,2023,39(5):53-59.
WANG Peng,GUO Jie,LU Dan,et al.Dissolved organic matter conversion and disinfection by-products formation characteristics in wastewater treatment flant based on spectral analysis[J].China Water & Wastewater,2023,39(5):53-59(in Chinese).
苗偉波,碩士,工程師,主要研究方向?yàn)樗h(huán)境綜合治理及污水提質(zhì)增效。
模型與水質(zhì)特征因子耦合的污水管網(wǎng)數(shù)值診斷方法
苗偉波,劉國(guó)慶,王榮合
(深圳天澄科工水系統(tǒng)工程有限公司,廣東 深圳 518101)
摘要:采用基于管網(wǎng)模型與多參數(shù)智能在線監(jiān)測(cè)設(shè)備相結(jié)合的數(shù)值化診斷方法“管網(wǎng)醫(yī)院”,可對(duì)靜態(tài)設(shè)施屬性進(jìn)行分析,解決管網(wǎng)的拓?fù)渑c狀態(tài)問(wèn)題;對(duì)動(dòng)態(tài)運(yùn)行數(shù)據(jù)進(jìn)行分析,解決管網(wǎng)的監(jiān)測(cè)與運(yùn)行問(wèn)題。針對(duì)佛山市順德區(qū)某污水處理廠服務(wù)范圍內(nèi)污水管網(wǎng)系統(tǒng)的入流入滲問(wèn)題進(jìn)行了空間分布解析,并診斷出污水管網(wǎng)外來(lái)水入流量和污水溢流量。結(jié)果表明:污水主干管網(wǎng)存在81個(gè)污水溢流排放口、2處孤立管段、1處大管接小管和1處逆坡管段;污水處理廠大部分時(shí)段處于高水位運(yùn)行狀態(tài),導(dǎo)致污水外溢,應(yīng)將現(xiàn)狀末端窨井的水深由7.50m降至6.22m,保證旱季各溢流口無(wú)污水溢流;占污水管網(wǎng)總長(zhǎng)6.7%的局部管段,其外來(lái)水入流量占總?cè)肓髁康?/span>47.3%,對(duì)污水管網(wǎng)入流情況嚴(yán)重和較為嚴(yán)重的3處管段進(jìn)行修復(fù),可顯著降低整個(gè)管網(wǎng)系統(tǒng)的入流量等級(jí)。
關(guān)鍵詞:管網(wǎng)模型;水質(zhì)特征因子;數(shù)值診斷;管網(wǎng)醫(yī)院;入流入滲
標(biāo)準(zhǔn)著錄格式:
苗偉波,劉國(guó)慶,王榮合.模型與水質(zhì)特征因子耦合的污水管網(wǎng)數(shù)值診斷方法[J].中國(guó)給水排水,2023,39(5):60-66.
MIAO Weibo,LIU Guoqing,WANG Ronghe.A method for numerical diagnosis of sewage pipe network based on coupling of model and water quality characteristic factors[J].China Water & Wastewater,2023,39(5):60-66(in Chinese).
任誠(chéng),大學(xué)本科, 工程師,主要從事城市排水、城鎮(zhèn)生活污水處理設(shè)施運(yùn)行及生產(chǎn)調(diào)度管理工作。
AAO+MBR系統(tǒng)的穩(wěn)定低耗運(yùn)行研究
任誠(chéng),毛云飛,周科帆,林玲,劉志剛
(寧波市城市排水有限公司,浙江 寧波 315192)
摘要:寧波市F污水處理廠原一期工程采用AO工藝,出水水質(zhì)執(zhí)行《城鎮(zhèn)污水處理廠污染物排放標(biāo)準(zhǔn)》(GB 18918—2002)一級(jí)B標(biāo)準(zhǔn)。為了提高出水水質(zhì),對(duì)廠區(qū)進(jìn)行提標(biāo)改造,拆除原一期工藝,新建AAO+MBR膜處理系統(tǒng),設(shè)計(jì)出水水質(zhì)執(zhí)行地表類Ⅳ類標(biāo)準(zhǔn)。針對(duì)MBR工藝調(diào)試中出現(xiàn)的高電耗、TN去除率偏低、碳源投加量偏高等問(wèn)題展開(kāi)研究,使電耗降低6.6%、碳源投加量降低28.7%、PAC藥劑投加量降低3.8%,提標(biāo)改造及優(yōu)化運(yùn)行后使出水TN由16.4mg/L降低至9.3mg/L,出水TP由0.61mg/L降低至0.21mg/L,出水COD由19.69mg/L降低至15.55mg/L。
關(guān)鍵詞:AAO+MBR工藝;提升水質(zhì);優(yōu)化運(yùn)行;節(jié)能降耗
標(biāo)準(zhǔn)著錄格式:
任誠(chéng),毛云飛,周科帆,等.AAO+MBR系統(tǒng)的穩(wěn)定低耗運(yùn)行研究[J].中國(guó)給水排水,2023,39(5):67-73.
REN Cheng,MAO Yunfei,ZHOU Kefan,et al.Stable operation of AAO+MBR system with Low consumption[J].China Water & Wastewater,2023,39(5):67-73(in Chinese).
黃棚蘭,本科,高級(jí)工程師,主要從事排水管網(wǎng)設(shè)施的運(yùn)營(yíng)和管理工作。
污水管網(wǎng)外水流量與入流位置的模型估算
黃棚蘭1,龐晶津1,陳茗1,陳儀1,王新端2,吳軍2
(1.揚(yáng)州市政管網(wǎng)有限公司,江蘇 揚(yáng)州 225000;2.揚(yáng)州大學(xué) 環(huán)境科學(xué)與工程學(xué)院,江蘇 揚(yáng)州 225009)
摘要:外水流量的估計(jì)和入流點(diǎn)查找是污水管網(wǎng)運(yùn)行的難題;诖,首先應(yīng)用污水管網(wǎng)綜合模型,建立了區(qū)域內(nèi)生活和工業(yè)用水量、泵站液位、泵站流量和外水流量之間的動(dòng)態(tài)平衡關(guān)系,以估計(jì)外水流量;再應(yīng)用污水管網(wǎng)機(jī)理模型,在不同外水入侵點(diǎn)假設(shè)條件下,計(jì)算管網(wǎng)水力狀態(tài),并與實(shí)際污水管網(wǎng)運(yùn)行水力狀態(tài)進(jìn)行對(duì)比,估計(jì)污水管網(wǎng)外水入流點(diǎn)的位置。用此方法對(duì)某區(qū)域進(jìn)行外水查找,并封堵外水源頭后,該區(qū)域旱季污水平均流量從2.0×104m3/d降低到與實(shí)際用水量相當(dāng)?shù)?/span>0.5×104m3/d左右,COD平均濃度從92.4mg/L提升至290.2mg/L。其他污染指標(biāo)如氨氮、TN、TP、SS和VSS等,均獲得了3倍以上的提升;污水管網(wǎng)從高液位運(yùn)行的滿管流轉(zhuǎn)變?yōu)榈鸵何贿\(yùn)行的非滿管流。該基于污水管網(wǎng)模型的外水流量和入流位置的估計(jì)方法,有助于促進(jìn)污水管網(wǎng)運(yùn)行質(zhì)態(tài)的提升和提質(zhì)增效。
關(guān)鍵詞:污水管網(wǎng);外水流量;入流位置;模型;SWMM;泵站
標(biāo)準(zhǔn)著錄格式:
黃棚蘭,龐晶津,陳茗,等.污水管網(wǎng)外水流量與入流位置的模型估算[J].中國(guó)給水排水,2023,39(5):74-79.
HUANG Penglan,PANG Jingjin,CHEN Ming,et al.Model estimation of external water flow and inflow location in sewage pipe network[J].China Water & Wastewater,2023,39(5):74-79(in Chinese).
韋純忠,碩士,高級(jí)工程師,主要研究方向?yàn)槭姓o水排水、環(huán)境污染防治、智慧水務(wù)、水污染控制與智能化、污水處理技術(shù)。
GO-PVP/PVDF滲透膜的熱質(zhì)傳遞機(jī)理和污染特性
韋純忠1,曾思1,李冬冬1,梁才航2
(1.廣西北投環(huán)保水務(wù)集團(tuán)有限公司,廣西 南寧 530000;2.桂林電子科技大學(xué) 機(jī)電工程學(xué)院,廣西 桂林 541000)
摘要:滲透率低和疏水性差是限制滲透膜在膜蒸餾式海水淡化運(yùn)用中的關(guān)鍵因素。為了提高膜的疏水性且保持高滲透性能,對(duì)自制的超疏水氧化石墨烯-聚乙烯吡咯烷酮/聚偏氟乙烯(GO-PVP/PVDF)復(fù)合膜進(jìn)行了熱質(zhì)傳遞的分子模擬和污染物為腐殖酸(HA)、半胱氨酸(LC)、Ca2+的耐污染實(shí)驗(yàn),并通過(guò)Materials Studio(MS)軟件建立了膜的傳熱傳質(zhì)模型。結(jié)果表明,GO含量越大膜表面的裂紋越少。左右堆疊形態(tài)下復(fù)合膜的滲透性能最好且熱導(dǎo)率最高,上下堆疊形態(tài)下膜性能最差。氫鍵作用能(Eel)為負(fù)值,并導(dǎo)致污染物和膜表面的相互作用能為負(fù)值,是污染物富集在膜表面的主要作用力。此外,Ca2+離子會(huì)加重膜污染。
關(guān)鍵詞:滲透膜;氧化石墨烯;傳熱傳質(zhì);疏水性;膜污染;分子模擬
標(biāo)準(zhǔn)著錄格式:
韋純忠,曾思,李冬冬,等.GO-PVP/PVDF滲透膜的熱質(zhì)傳遞機(jī)理和污染特性[J].中國(guó)給水排水,2023,39(5):80-87.
WEI Chunzhong,ZENG Si,LI Dongdong,et al.Heat and mass transfer mechanism and membrane fouling characteristics of GO-PVP/PVDF permeable membrane[J].China Water & Wastewater,2023,39(5):80-87(in Chinese).
李媛,博士,高級(jí)工程師,主要研究方向?yàn)閺U水生物處理及高效生物脫氮技術(shù)。
分散式生活污水處理設(shè)備在蘇南某農(nóng)村應(yīng)用研究
李媛1,2,陳英1,黃潔瓊1,孫捷3,程素斌2
(1.蘇州農(nóng)業(yè)職業(yè)技術(shù)學(xué)院 環(huán)境工程學(xué)院,江蘇 蘇州 215008;2.同濟(jì)大學(xué) 土木工程學(xué)院,上海 200092;3.蘇州首創(chuàng)嘉凈環(huán)?萍脊煞萦邢薰荆K 蘇州 215126)
摘要:在蘇南某村鎮(zhèn)選取4臺(tái)分散式一體化生活污水處理設(shè)備,考察化糞池的有無(wú)對(duì)出水水質(zhì)的影響,并采用三維熒光光譜分析儀對(duì)污染物的去除機(jī)理進(jìn)行剖析。結(jié)果表明,化糞池是生活污水處理必不可少的一環(huán),其水解酸化作用可以加速污染物的去除,從而充分發(fā)揮一體化設(shè)備各功能段作用,保證出水水質(zhì)達(dá)標(biāo)。溶解性有機(jī)物的去除在有化糞池站區(qū)主要在化糞池完成,而在無(wú)化糞池站區(qū)主要在好氧池完成。由于無(wú)化糞池站區(qū)功能段缺失,需采用混凝沉淀再處理。三維熒光光譜所表征的特殊污染物質(zhì)變化與COD變化呈正相關(guān)關(guān)系,可用來(lái)定性衡量污染物的去除效果。
關(guān)鍵詞:分散式;一體化生活污水處理設(shè)備;化糞池;三維熒光光譜
標(biāo)準(zhǔn)著錄格式:
李媛,陳英,黃潔瓊,等.分散式生活污水處理設(shè)備在蘇南某農(nóng)村應(yīng)用研究[J].中國(guó)給水排水,2023,39(5):88-93.
LI Yuan,CHEN Ying,HUANG Jieqiong,et al.Application of decentralized domestic sewage treatment equipment in a village in Southern Jiangsu Province[J].China Water & Wastewater,2023,39(5):88-93(in Chinese).
趙青,碩士,工程師,主要研究方向?yàn)楹诔羲w整治、水生態(tài)修復(fù)等。
基于DO和ORP考量水生植物的生態(tài)修復(fù)效果
趙青,黃鵬,李鶴男,李鵬峰,田騰飛,劉鈺,張瑋嘉,張?jiān),李家駒,范波,孫永利,李檬,耿官杰
(中國(guó)市政工程華北設(shè)計(jì)研究總院有限公司,天津 300074)
摘要:目前,我國(guó)城市黑臭水體整治初見(jiàn)成效,開(kāi)展水體生態(tài)修復(fù)成為實(shí)現(xiàn)城市水體長(zhǎng)制久清目標(biāo)的重要措施,其中水生植物在提升水體溶解氧(DO)和氧化還原電位(ORP)方面具有重要作用。但在實(shí)際工程中,普遍存在對(duì)水生植物水體生態(tài)修復(fù)功能特征不明確、選取盲目性較大等問(wèn)題,備受推崇的“生態(tài)浮島”難以獨(dú)立支撐水體修復(fù)目標(biāo);诖,以城市水體重要考核指標(biāo)DO和ORP為研究對(duì)象,結(jié)合挺水植物、沉水植物、漂浮植物(含“浮島型”植物)和浮葉植物釋放氧氣的部位進(jìn)行特征測(cè)試,在自然光條件下觀察水體上下層DO和ORP隨時(shí)間變化的情況。結(jié)果表明,沉水植物增氧效果最佳,主要依靠葉片提升水體DO,其余類型水生植物僅通過(guò)根部對(duì)水體釋氧,增氧效果微弱,沉水植物對(duì)水體上層DO增幅分別是挺水植物、漂浮植物、“浮島型”植物和浮葉植物的7.4、4.1、14.8和11.6倍;除“浮島型”植物外,其余4類水生植物對(duì)水體ORP均有較好的保持能力,尤其沉水植物可使水體上層ORP增加約200mV。綜上所述,以DO和ORP為考核指標(biāo)考察城市水體生態(tài)修復(fù)時(shí),可以沉水植物為主導(dǎo),并聯(lián)用其他類型水生植物。
關(guān)鍵詞:水生植物;生態(tài)修復(fù);溶解氧;氧化還原電位
標(biāo)準(zhǔn)著錄格式:
趙青,黃鵬,李鶴男,等.基于DO和ORP考量水生植物的生態(tài)修復(fù)效果[J].中國(guó)給水排水,2023,39(5):94-100.
ZHAO Qing,HUANG Peng,LI Henan,et al.Ecological restoration performance of aquatic plants based on DO and ORP consideration[J].China Water & Wastewater,2023,39(5):94-100(in Chinese).
雷成,碩士,工程師,主要從事水污染控制研究。
砷化鎵芯片行業(yè)含砷廢水深度處理中試研究
雷成,黃文鳳,章慧,張亞明,唐彤,舒俊,黃莉
(四川恒泰環(huán)境技術(shù)有限責(zé)任公司,四川 綿陽(yáng) 621000)
摘要:某砷化鎵芯片生產(chǎn)廠家的含砷廢水經(jīng)石灰-鐵鹽法處理后,出水中砷濃度仍有0.2mg/L,未達(dá)到回用水的要求。采用含有活性炭三維電極的一體化除砷裝置對(duì)該含砷廢水進(jìn)行中試規(guī)模的深度處理,結(jié)果表明,裝置在藥劑投加量為0.10g/L、反應(yīng)時(shí)間為60min、pH為9的最佳條件下運(yùn)行30d后,對(duì)廢水中砷的去除率基本穩(wěn)定在98%以上,且出水中砷濃度低于0.005mg/L,達(dá)到了《生活飲用水衛(wèi)生標(biāo)準(zhǔn)》(GB 5749—2006),可滿足回用要求。
關(guān)鍵詞:砷化鎵芯片;含砷廢水;深度處理;電化學(xué);三維電極;一體化裝置
標(biāo)準(zhǔn)著錄格式:
雷成,黃文鳳,章慧,等.砷化鎵芯片行業(yè)含砷廢水深度處理中試研究[J].中國(guó)給水排水,2023,39(5):101-105.
LEI Cheng,HUANG Wenfeng,ZHANG hui,et al.A pilot study on advanced treatment of arsenic-containing wastewater in gallium arsenide chip industry[J].China Water & Wastewater,2023,39(5):101-105(in Chinese).
廖德祥,博士,副教授,研究方向?yàn)槲鬯幚砼c資源化。
電去離子法提取垃圾滲濾液中氨氮的研究
廖德祥,琚佳琪,魏福強(qiáng),胡超
(上海海事大學(xué) 海洋科學(xué)與工程學(xué)院,上海 201306)
摘要:針對(duì)目前高氨氮、低碳氮比廢水傳統(tǒng)處理工藝中的缺陷,運(yùn)用電去離子技術(shù)(EDI)提取其中的氨氮,既可降低傳統(tǒng)處理工藝的難度與成本,又可實(shí)現(xiàn)氨氮資源化。以垃圾滲濾液為處理對(duì)象,考察了電壓、淡水循環(huán)流量對(duì)EDI技術(shù)提取滲濾液中氨氮性能的影響。在電壓為20V、淡水循環(huán)流量為8mL/min的條件下,EDI裝置運(yùn)行8h后,氨氮去除率和最佳提取率分別為81.7%、67.3%,此時(shí)電流效率為23.4%、能耗為1.9kW·h/g(以N計(jì))。另外,利用掃描電鏡觀測(cè)膜污染前后以及經(jīng)不同方式清洗后的表面特征,研究膜清洗后EDI裝置性能的恢復(fù)情況,結(jié)果表明,采用3%的酸堿液交替清洗膜即可使EDI裝置提取氨氮的性能恢復(fù)至初始水平。
關(guān)鍵詞:電去離子技術(shù);垃圾滲濾液;氨氮;膜污染
標(biāo)準(zhǔn)著錄格式:
廖德祥,琚佳琪,魏福強(qiáng),等.電去離子法提取垃圾滲濾液中氨氮的研究[J].中國(guó)給水排水,2023,39(5):106-113.
LIAO Dexiang,JU Jiaqi,WEI Fuqiang,et al.Electrodeionization method for recovery of ammonia nitrogen from landfill leachate[J].China Water & Wastewater,2023,39(5):106-113(in Chinese).
連潔,碩士,助理工程師,主要研究方向?yàn)槲勰嗵幚砼c處置。
UASB處理高含固污泥熱水解濾液?jiǎn)?dòng)特性
連潔1,2,卓楊1,楊培真1,田國(guó)興1,齊澤寧3,韓蕓1
(1.西安建筑科技大學(xué) 環(huán)境與市政工程學(xué)院,陜西 西安 710055;2.中國(guó)有色金屬工業(yè)西安勘察設(shè)計(jì)研究院有限公司,陜西 西安 710043;3.西安益維普泰環(huán)保股份有限公司,陜西 西安 710077)
摘要:針對(duì)高含固剩余污泥熱水解濾液采用UASB處理的啟動(dòng)特性,開(kāi)展連續(xù)運(yùn)行試驗(yàn)(HRT為26~7.8d)并分析啟動(dòng)過(guò)程中有機(jī)物去除率、甲烷產(chǎn)量的變化。結(jié)果表明,COD去除率及甲烷產(chǎn)率隨著有機(jī)負(fù)荷的提升而增加,當(dāng)HRT為7.8d時(shí)COD去除率可達(dá)(65.92±2.44)%。相比于COD去除率,系統(tǒng)啟動(dòng)過(guò)程中更應(yīng)關(guān)注甲烷產(chǎn)量的變化。當(dāng)HRT為7.8d時(shí),出水氨氮濃度及pH分別為(2 532.37±129.93)mg/L、8.02±0.28。負(fù)荷提升過(guò)程中,應(yīng)更注重氨抑制風(fēng)險(xiǎn)。由于沼氣產(chǎn)量及進(jìn)水量較低,系統(tǒng)啟動(dòng)初期可采用間歇進(jìn)水并增設(shè)內(nèi)回流的方式增加UASB內(nèi)的上升流速。
關(guān)鍵詞:UASB;高含固剩余污泥;熱水解濾液;有機(jī)負(fù)荷
標(biāo)準(zhǔn)著錄格式:
連潔,卓楊,楊培真,等.UASB處理高含固污泥熱水解濾液?jiǎn)?dòng)特性[J].中國(guó)給水排水,2023,39(5):114-120.
LIAN Jie,ZHUO Yang,YANG Peizhen,et al.Start-up of UASB for treating thermal hydrolyzed filtrate of excess sludge with high solid content[J].China Water & Wastewater,2023,39(5):114-120(in Chinese).
李思敏,博士,教授,研究方向?yàn)槲蹚U水處理理論與技術(shù)。
通風(fēng)速率對(duì)市政污泥好氧堆肥氮素轉(zhuǎn)化的影響
李思敏1,2,3,李思雨1,2,3,唐鋒兵1,2,3,張義競(jìng)1,2,3,許錚1,2,3,王彥飛1,2,3
(1.河北工程大學(xué) 污水處理及資源化利用河北省工程研究中心,河北 邯鄲 056038;2.河北工程大學(xué) 河北省水污染控制與水生態(tài)修復(fù)技術(shù)創(chuàng)新中心,河北 邯鄲 056038;3.河北工程大學(xué) 邯鄲市城市水利用技術(shù)重點(diǎn)實(shí)驗(yàn)室,河北 邯鄲 056038)
摘要:堆肥過(guò)程中氮素的轉(zhuǎn)化對(duì)堆肥產(chǎn)品的肥效有著重要影響。以市政污泥和蘑菇渣為原料,按照濕質(zhì)量比1∶0.7混合后進(jìn)行為期26 d的好氧堆肥,設(shè)置3 個(gè)不同通風(fēng)速率的堆體A[2.4 m3/(m3·h)]、B[2.9 m3/(m3·h)]、C[3.3 m3/(m3·h)],考察通風(fēng)速率對(duì)堆肥過(guò)程中含氮有機(jī)物轉(zhuǎn)化及NH3揮發(fā)的影響。結(jié)果表明,堆肥完成后A、B、C堆體的總氮損失率介于16.90%~25.10%之間,NH3揮發(fā)占總氮損失的比例介于68.49%~72.97%之間。B堆體通風(fēng)速率下NH4+-N向NO3--N轉(zhuǎn)化更多,B堆體NO3--N含量較A和C堆體分別增加了30.31%和8.98%。結(jié)構(gòu)方程模型顯示,不同通風(fēng)速率下,酸解氨態(tài)氮(AN)最易轉(zhuǎn)化為NH4+-N,通風(fēng)速率為2.9m3/(m3·h)時(shí)微生物代謝活躍,促進(jìn)了氨基糖態(tài)氮(ASN)的積累,且NH4+-N轉(zhuǎn)化為難以礦化的酸解未知態(tài)氮(HUN),增加了對(duì)氮素的固定。兼顧腐熟條件和氮素?fù)p失,通風(fēng)速率以2.9m3/(m3·h)為宜。
關(guān)鍵詞:市政污泥;好氧堆肥;通風(fēng)速率;氮素轉(zhuǎn)化
標(biāo)準(zhǔn)著錄格式:
李思敏,李思雨,唐鋒兵,等.通風(fēng)速率對(duì)市政污泥好氧堆肥氮素轉(zhuǎn)化的影響[J].中國(guó)給水排水,2023,39(5):121-127.
LI Simin,LI Siyu,TANG Fengbing,et al.Effect of ventilation rate on nitrogen transformation of municipal sludge in aerobic composting[J].China Water & Wastewater,2023,39(5):121-127(in Chinese).
鐘江麗,本科,高級(jí)工程師,主要從事城市水務(wù)設(shè)計(jì)、智慧水務(wù)等方面的工作。
城市排水系統(tǒng)排放口原位過(guò)濾技術(shù)及SS去除效果
鐘江麗1,2,張萍3,4,沈捷1,陳思思1,周永潮4
(1.中國(guó)電建集團(tuán)華東勘測(cè)設(shè)計(jì)研究院有限公司,浙江 杭州 311122;2.浙江省華東生態(tài)環(huán)境工程研究院,浙江 杭州 311122;3.新昌技師學(xué)院,浙江 紹興 312500;4.浙江大學(xué) 市政工程研究所,浙江 杭州 310058)
摘要:城市雨水徑流面源污染經(jīng)排放口直接排放逐漸成為水體污染的主要原因。針對(duì)雨水排放口點(diǎn)多面散的特點(diǎn),提出了一種基于輕質(zhì)填料的原位過(guò)濾技術(shù),該技術(shù)可通過(guò)定期維護(hù)實(shí)現(xiàn)濾料清洗,從而實(shí)現(xiàn)長(zhǎng)期運(yùn)行。以懸浮固體(SS)作為評(píng)價(jià)指標(biāo)對(duì)該技術(shù)進(jìn)行了模擬評(píng)估,并在此基礎(chǔ)上進(jìn)一步開(kāi)展了實(shí)際應(yīng)用研究,考察該技術(shù)對(duì)SS的實(shí)際控制效果。結(jié)果表明,該技術(shù)對(duì)SS總體上具有很好的凈化效果,在濾層厚度為10cm、濾速為106.7m/h的條件下,SS去除率可達(dá)到70%~80%。SS去除效果受濾料粒徑、濾層厚度以及濾速(排放流量)的影響,較厚的濾層具有較好的SS去除效果,但濾層厚度超過(guò)10cm后,SS去除率增幅較。涣捷^小的濾料具有更高的SS去除能力。但是,較厚的濾層和較小的濾料會(huì)造成水頭損失的增加,對(duì)排放安全產(chǎn)生一定影響。因此,工程應(yīng)用中應(yīng)在綜合考慮排放安全的前提下,合理選取濾層厚度與濾料粒徑。
關(guān)鍵詞:雨水徑流;面源污染;雨水排放口;原位過(guò)濾;懸浮固體(SS)
標(biāo)準(zhǔn)著錄格式:
鐘江麗,張萍,沈捷,等.城市排水系統(tǒng)排放口原位過(guò)濾技術(shù)及SS去除效果[J].中國(guó)給水排水,2023,39(5):128-132.
ZHONG Jiangli,ZHANG Ping,SHEN Jie,et al.In situ filtration technology and its SS removal performance at drainage outlet of urban drainage system[J].China Water & Wastewater,2023,39(5):128-132(in Chinese).
楊海燕,博士,副教授,主要研究方向?yàn)樗幚砑夹g(shù)、節(jié)水及再生水回用技術(shù)。
基于流域的沿海山地城市防洪排澇規(guī)劃方案設(shè)計(jì)
楊海燕1,黃明陽(yáng)2,周廣宇2,孫廣東2,明瑞濤3
(1.北京建筑大學(xué) 北京應(yīng)對(duì)氣候變化研究和人才培養(yǎng)基地,北京 100044;2.中國(guó)城市規(guī)劃設(shè)計(jì)研究院,北京 100044;3.中國(guó)航天系統(tǒng)科學(xué)與工程研究院,北京 100048)
摘要:針對(duì)我國(guó)內(nèi)澇災(zāi)害頻發(fā)、防洪排澇規(guī)劃思路缺乏系統(tǒng)性的現(xiàn)狀,總結(jié)了從整體到局部3 個(gè)層次的防洪排澇體系,并運(yùn)用SWMM模型分析了多種降雨-洪水-潮水遭遇情況下,X省S市Y區(qū)現(xiàn)狀水系及防洪排澇規(guī)劃方案的排水能力,驗(yàn)證了該體系的科學(xué)合理性。通過(guò)65 次模擬及方案調(diào)整,確定了Y區(qū)的最佳水系規(guī)模,并預(yù)留6 座泵站。結(jié)果表明,在20年一遇最不利24h降雨遭遇50年一遇洪水及50年一遇潮水條件下,Y區(qū)共形成3506×104m3的徑流量,其中2402×104m3的徑流量通過(guò)水系排至外江外海,193×104m3徑流量通過(guò)泵站排至外江,911×104m3徑流量被河流、滯澇區(qū)消納,Y區(qū)內(nèi)澇風(fēng)險(xiǎn)得以消除。
關(guān)鍵詞:防洪排澇規(guī)劃;SWMM;沿海山地城市;大排水系統(tǒng);徑流量
標(biāo)準(zhǔn)著錄格式:
楊海燕,黃明陽(yáng),周廣宇,等.基于流域的沿海山地城市防洪排澇規(guī)劃方案設(shè)計(jì)[J].中國(guó)給水排水,2023,39(5):133-138.
YANG Haiyan,HUANG Mingyang,ZHOU Guangyu,et al.Design of flood control and drainage planning scheme for coastal mountainous cities based on watershed[J].China Water & Wastewater,2023,39(5):133-138(in Chinese).
制作:文 凱
審核:李德強(qiáng)
微信號(hào):cnww1985
投稿咨詢:022-27835707
廣告咨詢:022-27835639
發(fā)行咨詢:022-27835520
官方網(wǎng)站:www.cnww1985.com
聯(lián)系郵箱:cnwater@vip.163.com
識(shí)別二維碼 關(guān)注我們